NERDELER in English translation

• where are they
• where

Examples of using Nerdeler in Turkish and their translations into English

Telefonda söyleyecek değilim.- Nerdeler?
I'm not telling you on the phone. Where are they?

Yatak odasında Bay Jones.- Nerdeler?
In the bedroom, Mr. Jones. Where are they?

Ama misafirleriniz nerdeler?
But where are the guests?

Onun evinde… ah benim evimde Nerdeler?
Where are they? His place… uh, my place?

Çok hızlıydın.- Nerdeler?
Where are they? That was quick?

Küstahlar ama ideolojileri yok. Nerdeler?
Where are they? There's no ideology behind their arrogance?

Bayan Nolan tam olarak nerdeler?
Miss Nolan are where exactly?

Hey, Tone. Sid ve Michelle nerdeler?
Hey, Tone. Where are Sid and Michelle?

Nerdeler şu anda?- Nerdeler?
Where are they… now? Where are they now?

Nerdeler bunlar bekçi, nerdeler?
Where are they, guard? Where are they?

Nerdeler lan?
The hell are they?

Nerdeler efendim?
Where is he, sir?

Nerdeler lan? Doğra ve kaç,
The hell are they? You cut

Nerdeler bunlar? Hedef gitmiş.
Where are they? The target is gone.

Steven ve Eric nerdeler?
Where's Steven and Eric?

Sizin derdiniz ne bayan, sadece nerdeler söyleyin!
What is your deal, lady? Just tell me where it is.

Yalancı kaltak doğruyu söyle Nerdeler?!
Tell the truth. You're lying, bitch!

Ateş açman onları kaçırdın.- Nerdeler?
Where are they? You scared them off with that shot?

Hedef gitmiş. Nerdeler bunlar?
The target is gone. Where are they?

Bildiğim sadece hesap numaraları, bakiyeleri falan… nerdeler, napıyorlar haberim yok.
Not where they are or what they're planning. I know account numbers, balances.