NESINDEN in English translation

• what

Examples of using Nesinden in Turkish and their translations into English

Ne… Üç tane kaldı. Hey.- Oh, hayır.
Hey.- Oh, no. Now, three to go. Wha.

Ne yapacağız? Ne yapacağız Tony?
What are we gonna do, Tony? What are we gonna do?

Ne? -Ömürleri yalnızca bir gün.
What's that?- They only last for one day.

Adamım, ne… Ne yapt… Adamım,
Man, what the What would you… man,

Ne yapacaksın? Buna son vereceğiz.
What are you gonna do? We're gonna stop this.

Şimdi ne yapacaksın yazar?
So, what are you gonna do now, writer?

Ne… Hey. Üç tane kaldı.- Oh, hayır.
Hey.- Oh, no. Now, three to go. Wha.

Nesini anlamıyorsun? Sen bilmem nerenin keyfindeyken… altı saattir burada oturuyorlardı?
They were sitting here for over six hours What don't you understand?

Nesini anlamıyorsun? Sen bilmem nerenin keyfindeyken… altı saattir burada oturuyorlardı.
What don't you understand? They were sitting here for over six hours.

Neyi, Inga? Adımı kim söyledi?
About what, Inga? Who told you my name?

Ne demek kayıp bir insan?
What are you on about, he's a missing person?

Ne yapacaksın?- Viski var.
What are you gonna do with that? There's whiskey.

Neyi, Inga? Adımı kim söyledi?
Who told you my name? About what, Inga?

Ne yapacaksın? Ben oldukça dayanıklıyımdır.
What are you gonna do? I'm… I'm pretty resilient.

Uzmanlığın ne?- Evet?
Yes, yes.- What's your, uh, specialty?

Ne yapacaksın ki?
What are you gonna do, send him to the moon?

Hannah buranın adı ne demişti? Yalancı demek.
What did Hannah call this place? It means"a liar.

Bilirsin işte, hangisi neyle iyi gider.- Renkler mi?
Colours?- You know, what goes best with what.

Ne'' olduğunu bilmiyorum.- Ne taşıyorlar?
Don't know the what, but got the skinny on the why.- Carrying what?.

Anlamayacak ne var? Hayır.
What's not to get? No, no, no.