Examples of using Neslim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her nesilde büyüden hiçbir şekilde etkilenmeyen bir çocuk doğar.
Bizim neslimiz, önceki hiçbir neslin denemediğini denedi
Our generation was tried as no Çünkü bu nesle ulaşabilmek için yeni yöntemler yeni şekiller gerektiğini hepimiz farkettik.
Because we all realized that we need new methods, new forms to reach this generation.Sizin nesle benim aklım almaz.
I don't get your generation anyway.Kendi nesline göre akıllısın.
You're wise in your generation.Sizin neslini kastetmiyorum tabii ki.
I mean, not specifically your generation.Bu şimdiki nesilin geri kalanımıza söylemek zorunda olduğu şeye saygı duymak.
It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.Mucize Nesilin yıldızı ve süper skoreri.
The ace of the Generation of Miracles and a super scorer.Mucize Nesilin tamamı, tuhaf tiplerden oluşuyor.
The Generation of Miracles is full of ridiculous guys.Sanırım benim neslimin sizinkine oranla teknolojiyle biraz daha farklı bir ilişkisi var.
I think that my generation might have a slightly different relationship with technology than yours does.Sizin yeni nesilde, hiç kadın kaldı mı?
What are you, new generation, doing with all your feminism?Ve nesilin en iyi ajansına beni temsil etmesi için ihtiyacım var.
To represent me. And I need the best agent of this generation.Fakat bizim neslimiz, onun tahminini somut verilerle değiştiriyor.
But our generation is replacing his hunches with hard data.Bu curcuna nesile çok geç geldim,
I got in this racket a generation too late,Bizim neslimizin en kötü yöneticisi.
Worst director of our generation.Kendi nesline göre akıllısın. Yaşayanlardan nefret ederim.
You are wise in your generation. Hate living.Kendi nesline göre akıllısın. Yaşayanlardan nefret ederim.
Hate living. You are wise in your generation.Bütün nesle dünyayı yok etmek için bir şans tanınmak zorunda.
Their chance to destroy the world. Every generation has to be given.Her nesle dünyayı yok etme şansı tanınmalıdır.
Their chance to destroy the world. Every generation has to be given.Her nesilde kanbağını sadece bir kişi türetir.
Every generation, bloodlines produce only one… the eldest male.
