NEYI KASTETTIN in English translation

• what did you mean
• what do you mean

Examples of using Neyi kastettin in Turkish and their translations into English

Pekala. Bununla neyi kastettin?
Well, what do you mean by that?

Bizim için daha olur derken neyi kastettin? Ne?.
What do you mean, when we're better"? What?.

Eve gidene kadar''''? Neyi kastettin.
What do you mean, until we go home"?

Bir dakika, erotikle neyi kastettin?
Wait a sec. What do you mean, erotic?

Biz'' demekle neyi kastettin?
What do you mean by'we'?

Öldüğümü söylerken neyi kastettin?
What do you mean I'm dead?

Neyi kastettin söyle.
Then say what you mean.

Neyi kastettin?
You meant what?

Ne dediğini… Neyi kastettin hiç anlamadım.
I don't know what you… I don't know what you mean.

Bununla neyi kastettin?
Whatever do you mean?

Ama yok olmakla neyi kastettin ki?
What do you mean by disappear? But?

Bununla neyi kastettin.
What does she mean by that?

Bu sabah ki lafınla neyi kastettin?
What did you mean about what you said this morning?

Deniz feneri'' yle neyi kastettin?
What you mean"light house"?

Öyle mi? Neyi kastettin?
That's not what I mean.

Çekici bir kadın olduğumu söylediğinde… neyi kastettin?- Buyurun.- Frank?
When you said before that I was an attractive woman,- Present. what did you mean?- Frank?

Peki efendim! Sen şimdi seni cezalandıramayız demekle neyi kastettin?
Now, what did you mean when you said that we couldn't punish you? Yes, sir!

Evet. Erkek arkadaşım var ama yok, derken neyi kastettin?
Yeah. So, what did you mean when you said you have a boyfriend, not really?

Komuta Eğitim Programından bahsederken…'' hata'' ile neyi kastettin?
What did you mean about making a mistake, before, with the Command Training Program?

Aman büyüyüp bir şeyi kendiniz halletmeniz gerekmesin. Neyi kastettin?
God forbid you guys would have to grow up and handle things yourselves. What did you mean?