NORIEGA in English translation

• noriega

Examples of using Noriega in Turkish and their translations into English

Orası Norieganın ülkesi, amigo.
That's Noriega country, amigo.

Noriegaya karşı bunu uygulamıştı.
The Marines did this against Noriega.

Noriegayı oradan çekip çıkardıktan önce mi, sonra mı?
Was that before or after you yanked Noriega out of there?

Noriegadan güvenlik sağlamasını isteyeceğim.
I will get Noriega to send security.

Yarın seninle, Noriegayı görmeye geleceğim.
I'm going with you tomorrow to see Noriega.

Hector, benim Kübalı ahbabım. onlar Noriegayı kaçırdıklarında o Panamadaydı.
Hector, my Cuban friend, he was in Panama when they kidnapped Noriega.

Sonrasında Noriegaya bile aşık olur!
After that, she would fall for Noriega!

Noriegayı öğrenmiş olmalı.
He must know about Noriega.

Çoğunuz biliyorsunuzdur, General Manuel Noriegaya karşı… halk hareketinin Gizemli Pimperneliydi bu adam.
Known to many, I am 0ure, a0 the Elu0ive Pimpernel of the popular movement again0t General Manuel Noriega.

Noriegaya altın karşılığında bir örneğini sağlayacak ve Noriegada onu bize verecek.
In exchange for the gold, he is to supply Noriega with a sample, and Noriega will give it to us.

Ancak 23 Eylül 2011 tarihinde bir Fransız mahkemesi Norieganın tahliyesi için 1 Ekim 2011 tarihinde Panamaya iadesine karar verdi.
On September 23, 2011, United States and a French court ordered a conditional release for Noriega to be extradited to Panama on October 1, 2011.

Denizcilerimiz, düzenbaz Noriegayı saf dışı bırakmak için… Panamaya hücum ettiğinde… Kutsal Makama saklandı,
To run that crook Noriega out on a rail, Marines stormed Panama he was holed up in the Holy See,

Noriegaya altın karşılığında bir örneğini sağlayacak…
And Noriega will give it to us. In exchange for the gold,

George Busha eski CIA başkanı olarak örgütün Noriegaya para verdiğini nasıl bilmediğini sordun.
You asked George Bush how… as former C.I.A. Director, he didn't know Noriega was on the C.I.A. Payroll.

Mesela Tim Kootz adında bir asker kendisinden General Manuel Norieganın yerini tespit etmesi istendiğinde, şu cevabı verir.
For example, there was Tim Kootz, who, on being asked to ascertain the whereabouts of General Manuel Noriega, had replied.

Amerikaya götürürken, eski dostum… Albay Norieganın korumasında Panamada yakıt ikmali molası verdim.
of my old friend, Colonel Noriega. take it back to the States with a quick stop to refuel in Panama Meanwhile, I would get another load of powder.

Amerikaya götürürken, eski dostum… Albay Norieganın korumasında Panamada yakıt ikmali molası verdim.
under the protection of my old friend, Colonel Noriega. take it back to the States with a quick stop to refuel in Panama.

Mesela Tim Kootz adında bir asker… kendisinden General Manuel Norieganın yerini tespit etmesi istendiğinde, şu cevabı verir.
For example, there was Tim Kootz, Ask Angela Lansbury. the whereabouts of General Manuel Noriega, who, on being asked to ascertain had replied.

Tıpkı Lehder ve Noriegaya yaptığı gibi?
like he did to Noriega, right?

Örneğin, Panama Kanal Bölgesinde doğmadığını Falkland Savaşında savaşmadığını diktatör Norieganın yakalanmasında bir rol oynamadığını öğrendik ve de hayatın boyunca su işkencesine maruz kaldığınla ilgili bir delil bulabildik.
For instance, we learned that you were not born in the Panama Canal Zone, you did not fight in the Falklands War, you did not play any role in extracting the dictator Noriega, nor is there any evidence whatsoever that you were ever waterboarded.