NOTUM in English translation

• notes
• note
• my grade

Examples of using Notum in Turkish and their translations into English

Yani, verecek notum yok.
I mean, I have no notes.

Neyi? Bu telefon konusmasi… benim notum olsun.
Do what? This phone call, it's uh, it's my note.

burada birkaç ilan notum var.
I got a couple ofbillboard notes here.

Bu öğleden sonra sana ufak bir aşk notum var.
I have a little love note for you this afternoon.

Notum birini yalancıya, birini de eşcinsele çevirmiş.
My note turned one guy into a liar, another one gay.

Bunun dünya tarihi dersimdeki D notum ile ilgisi var mı?
What does this have to do with my D in world history?

Düşük sınav notum B Artı hakkında.
It's about my poor exam grade… The B-Plus.

Hiçbir notum yok, hiçbir kanıtım yok.
I have no records, no shred of evidence.

Notum bu. Bunun çok komik olduğunu düşünmüştüm.
That's my note. That's what I thought was so funny.

Yeterli notum vardı, ama kabul edilmiyordum.
I had adequate marks, but couldn't get admission.

Elveda notum yazılı. Çantam dolu.
My bag's packed, my goodbye note's written.

C-'' notum'' B'' ye yükselse iyi olur.
My"C" better go up to a"B.

Kredi notum Paigeinkinden bile kötüdür.
My credit is worse than Paige's.

Bu, evlendiğimizden beri 11. vedalaşma notum.
It's my 1 1th good-bye message since we have been married.

Hayır, notum yok.
No. No, no message.

Hayır, notum yok.
No, no message.

Tıbba giriş notum 44.
I got a 44 on my MCATs.

Notum var. Kıyamam sana ben,
I have a note. You poor thing,

Karlisin notlarının nerede olduğunu bilmek istiyorlar, neden?
They wanted to know where Karlis' notes are. Why?

Anladığıma göre, kötü notların sebebi fazla zeki olmam.
Well, it turns out, I get bad grades'cause I'm too smart.