NOVGOROD in English translation

• novgorod

Examples of using Novgorod in Turkish and their translations into English

Nijniy Novgorod- 19 Ekim 1935,
Nizhny Novgorod- 19 October 1935,

Aynı zamanda 1994 yılında'' Nizhny Novgorod United Air Group'' 3 yeni şirketine ayrıldı: devlete ait'' Nizhny Novgorod International Airport'','' Nizhny Novgorod Airlines'' havayolu şirketi ve'' Aeronavigation NN.
Also in 1994 the"Nizhny Novgorod United Air Group" was split into 3 new companies: the state-owned"Nizhny Novgorod International Airport", the"Nizhny Novgorod Airlines" airline company, and the"Aeronavigation NN.

dahil edildi ve Novgorod Valiliğinden ayrıldı.
and in 1727 Novgorod Governorate split off.

Bulvar, I. Petro tarafından Novgorod ve Moskova yolunun başlangıcı olarak planlanmış olup Amirallik Binasından başlayarak Aleksandr Nevski Manastırına kadar devam etmektedir.
Planned by Peter the Great as the beginning of the road to Novgorod and Moscow, the avenue runs from the Admiralty to the Moscow Railway Station and, after making a turn at Vosstaniya Square, to the Alexander Nevsky Lavra.

Baş rolünü Nikolay Çerkasovun oynadığı film, 13. yüzyılda Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu tarafından gerçekleştirilen Novgorod istilası girişimini
It depicts the attempted invasion of Novgorod in the 13th century by the Teutonic Knights of the Holy Roman Empire

Veliki Novgorod, 2 anıt- Sofya bölgesinde,( Nisan 1928de yapıldı,
Veliky Novgorod- two monuments: in the Sofia area(established in April 1928,

Moskova, Novosibirsk, Nijniy Novgorod, Kaluga: Hükûmet ülke çapında yedi farklı yerde BT odaklı teknoloji parkları( Teknopark) kurmuş ve bir altyapıya sahip olan olumlu bir vergi ve gümrük rejimi ile Tümen, Tataristan Cumhuriyeti ve Peterburg Bölgesi gibi özel bölgelerde yapılaşımı teşvik eden bir programı başlatmıştır.
The government has launched a program promoting construction of IT-oriented technology parks(Technoparks)-special zones that have an established infrastructure and enjoy a favorable tax and customs regime, in seven different places around the country: Moscow, Novosibirsk, Nizhny Novgorod, Kaluga, Tumen, Republic of Tatarstan and St. Peterburg Regions.

Ivarın güçlerini Novgoroddaki kardeşim Dirle birleştirdiğine dair kesin bilgilerim var.
I have firm information that Ivar has joined forces with my brother Dir in Novgorod.

Eğer Novgorodu da bana böyle verirsen.
If you give me Novgorod in this state.

Cermenler Novgoroda doğru ilerliyor.
The Germans are advancing toward Novgorod.

Pskov ve Novgorodun iyi yurttaşları!
Good citizens of Pskov and Novgorod!

Dönüşte ikisi de Nizhny Novgorodda yaşadılar.
Upon the return both lived in Nizhny Novgorod.

Merkezi Nijniy Novgoroddadır.
He lives in Nizhny Novgorod.

Büyük şehirlerinden birine davet edildik, Novgoroda.
We were invited into one of their principal towns, called Novgorod.

Ana şehirlerden biri olan Novgoroda davet edildik.
We were invited into one of their principal towns, called Novgorod.

Ve Novgoroddaki.
And Novgorod too.

Bana ordusunun toplandığını ve yakında Novgorodu alacağını söyledi.
He told me that his army is assembling and will soon take over Novgorod.

Bu kendi üstüne aldığın büyük bir günah. Pskovda, Novgorodda, Galitchte.
In Pskov, Novgorod… You are committing a grave sin.

Bana ordusunun toplandığını ve yakında Novgorodu alacağını söyledi.
And will soon take over Novgorod. He told me that his army is assembling.

Jukov 1936da Nijni Novgorodda doğdu, ancak ailesiyle ertesi yıl Moskovaya taşındı.
Zhukov was born in Nizhny Novgorod in 1936 but his family moved to Moscow in the following year.