OBEZITE in English translation

• obesity
• bariatric

Examples of using Obezite in Turkish and their translations into English

Fakat ilk adım; obezite, diabet ve insülin direnci hakkındaki güncel inançlarımızın yanlış olabileceğini kabul etmek
But step one is accepting the possibility that our current beliefs about obesity, diabetes and insulin resistance could be wrong

Yıl sonrasına hızlı bir geçiş yaparsak, insanlar obezite salgınıyla ilgili olarak yüksek früktozlu mısır şurubunu suçlamaktalar.
Flash forward 20 years later, people are blaming high fructose corn syrup for the obesity epidemic.

Konu obezite ve hastalığa geldiğinde, yiyecek endüstrisi daima insanların yiyecek seçimlerinden dolayı sorumluluk almaları gerektiğini savunmuşlardır.
When it comes to obesity and illness, the food industry have always argued that people need to take personal responsibility for their food choices.

De, Doktor Satcher obezite krizinin, ulusal bir hastalık olduğunu ileri süren ilk genel cerrah oldu.
In 2000, Dr. David Satcher became the first surgeon general to draw attention to the obesity crisis, declaring it a national epidemic.

Bir diğer önemli bulgu da, obezite oranının son 20 yıl içinde iki kattan fazla artış kaydettiği oldu.
Another key finding was that the rate of obesity has more than doubled over the past two decades.

Bence bedenlerini obezite ve diyabetle ilişkili hale getiren bu genetik değişiklikleri bünyelerinde topladıktan sonra bunu tersine çevirmek gerçekten zordur.
I think that once they have accumulated these genetic changes that hardwired their bodies into obesity and diabetes, reversing that is really hard.

Obezite ve fakirliğe eğilim peri masallarına duyulan bir sevda görüyorum.
I see a propensity for obesity, poverty, a yen for fairy tales, folks putting what

Bu yıl, dünya tarihinde ilk defa obezite yüzünden ölenlerin sayısı açlıktan ölenlerin sayısını geçecek.
This year, for the first time in the history of the world, more people will die from the effects of obesity than from starvation.

Şekerli içeceklerin tüketiminin gerçekten obezite problemlerinde payı olduğuna dair yeterli kanıt var mıydı?
Was there evidence that said the ingestion of sugary beverages actually contributed to the obesity problem?

Obezite salgınının başlangıç tarihini belirlemek gerekirse bu 1977deki McGovern Raporu olur.
If there's a moment in time marking the start of the obesity epidemic, it's 1977, the McGovern Report.

Obezite, kalp hastalıkları, diyabet, lipit problemleri felç nöbetleri,
The metabolic diseases that are associated with obesity, the diabetes, the heart disease,

Obezite salgının en başından beri, çocuklara yiyeceğin nasıl pazarlanması gerektiği konusunda birçok düzenleme oldu.
There have been attempts to regulate how we market food to children since the very beginning of the obesity epidemic.

Biraz obezite salgını hakkında konuşmak istiyorum, çünkü bu gerçekten bir sorun.
I want to talk a little bit about the obesity epidemic, because it really is a problem.

İnsanlara obezite hakkında hassas olmak ile şişmanlar tarafından ezilmek arasındaki farkı nasıl öğretebiliriz?
How can we make people see the difference between being sensitive to obesity and letting fat people walk all over us?

De, Doktor Satcher… obezite krizinin, ulusal bir hastalık olduğunu ileri süren… ilk genel cerrah oldu.
Draw attention to the obesity crisis saying it was a national epidemic. Surgeon General to.

Çünkü… hayatı boyunca obezite ve yeme bozukluğuyla uğraşır.- Neden?
To a lifetime of obesity and eating disorders.- Because it leads- Why not?

Çünkü… hayatı boyunca obezite ve yeme bozukluğuyla uğraşır.- Neden?
Because it leads to a lifetime of obesity and eating disorders.- Why not?

Çünkü… hayatı boyunca obezite ve yeme bozukluğuyla uğraşır.- Neden?
Why not? to a lifetime of obesity and eating disorders.- Because it leads?

ama anlatmak istediğim bir rahatsızlık daha var; bu rahatsızlık obezite.
so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.

yazar Doktor Doug Lislea göre, yapay olarak yoğunlaştırılmış yiyecek tüketimi, Amerikadaki obezite salgınının temel sebebi.
author Dr. Doug Lisle, the consumption of unnaturally dense foods is the main cause for the epidemic of obesity in America.