Examples of using Olduğumuza dair in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kim olduğumuza dair bir fikriniz var mı?
Do you have any idea who we are?Neyle karşı karşıya olduğumuza dair bir ipucu gibi.
Some clue as to what we're dealing with.Bir delile ihtiyacımız var. tamam, burada olduğumuza dair.
Okay, okay, Nerede olduğumuza dair hiçbir fikriniz yok.
You have no idea where we are.Kim olduğumuza dair bir fikriniz var mı?
Idea who we are? Boss Narco: Do you have any?Sanırım neden diğerlerinden daha büyük olduğumuza dair bahaneler uyduruyorum.
I guess I'm just making up excuses why we're older than everybody else.Dünyada kalan son iki insan olduğumuza dair… endişelenmeye başlamıştık.
On Earth. Bu gezegendeki en şanslı beş insan olduğumuza dair şüpheliyim.
I doubt we're the five luckiest people on the planet.Çocukların boyaması, mutlu olduğumuza dair referanslar.
The boys' paintings, all those references to how happy we are.Neden?- CIA olduğumuza dair kanıt istiyor.
Why? He wants proof we're CIA.Dünyada kalan son iki insan olduğumuza dair… endişelenmeye başlamıştık.
Çünkü olduğumuz o bakterinin bugün ne olduğumuza dair bir fikri yoktu.
Because the bacteria Şimdi ayrılıyoruz. Burada olduğumuza dair iz bırakmayın.
Ne yazık ki neyle karşı karşıya olduğumuza dair fikrimiz yok.
Unfortunately, we have no idea what we're dealing with.Hâlâ kim olduğumuza dair hiç bir fikirleri yok.
They still have no idea who we are.Kim olduğumuza dair hiçbir fikri yok.
She has no idea who we are.Sadece birbirimize ait olduğumuza dair bir his var içimde.
It's just a feeling that I have that we belong together.Yani, nerede olduğumuza dair hiç bir fikri yok.
Neden üzgün olduğumuza dair bir neden düşünmek için.
I'm hungry!- to think of a reason why we should be depressed.Belki de haberdar olduğumuza dair bir uyarı almıştır.
Maybe she was warned that we knew.
