OLDUN in English translation

• you're
• you have
• did you become
• you have become
• now
• so
• would you become
• you were
• you are
• you been
• you had

Examples of using Oldun in Turkish and their translations into English

Neden bu kadar çok konsantre oldun?
what are you concentrating so hard on?

Sende mi madenin fahişesi oldun?
You whoring for the mines now,?

Neden polis oldun?- Evet.
Why would you become a cop, anyway? Yeah.

Ve ne zamandan beri bu kadar inek oldun, Jenna?
And since when did you become such a huge nerd, Jenna?

Değiştin. Daha iyi bir insan oldun, Lucifer.
You have changed. You have become a better man, Lucifer.

Ameliyat oldun, ahbap, iyileşeceksin.
You had surgery, buddy, you will be fine.

Kötü cocuk mu oldun, ha?
You been a bad boy, huh?

Evet. Demek şimdi de Musa oldun ha?
So, now you are Moses, huh?- Yes!

Çok yardımcı oldun. Teşekkürler Tahani.
Thank you, Tahani, you have been a big help.

Seni gördüğümüze sevindik sadece. Sen ise birden sır küpü oldun.
We're just happy to see you, and you're being so secretive.

Bana bak eski dostum, sen her zaman en iyi dostum oldun.
Now lookee here, old chap, ever the best of friends.

Neden polis oldun Charlie?
Why would you become a cop, Charlie?

O polis memurlarıyla nasıl böyle iyi arkadaş oldun?
How did you become such good friends with police officers?

Güçlü bir adam oldun. Bilmiyorum.
You have become a powerful man. i don't know.

Kötü çocuk mu oldun, ha?
You been a bad boy, huh?

Onunla beraber oldun, değil mi?
You had her, right?

Bu kadar aptalca bir şey yaparak efsane oldun ahbap. Futbol koçusun.
Mate, you are a legend for doing something so stupid. You coaching football.

Neden birden ilgilenir oldun?
Why're you suddenly so interested? Are you infected?

Savaş uçakları hakkında bir-iki şey öğrenmiş oldun, küçük kız.
Now you have learned a bit about fighters, little girl.

Niye polis oldun?
Why would you become a cop?