Examples of using Olmak gibi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uzay mekiğinin ucunda olmak gibi bir şey bu.
That's like the top of the space needle.Shacke karşı olmak Dempseye karşı olmak gibi. -Kahretsin.
Düşeceğini bildiğin bir uçakta olmak gibi. Söz veriyorum.
When you know It's like being on a plane I promise.Sanki aşık olmak gibi bir şeydi.
It was like being in love or something.Değiştirmiş olmak gibi birşey. Bu, bir gecede tüm kimliğini.
It's like my whole identity changed overnight.Sizin için kadın olmak… kronik ishal olmak gibi.
Is like having chronic diarrhea. So to you people, Uzmanım. Beyin cerrahı veya Örümcek Adam olmak gibi.
I'm a specialist. It's like being a brain surgeon or Spider-Man.Daima çıplak olmak gibi bir şey.
It was like being naked all the time.Bu ünlü olmak gibi anlıyor musun?
It's like getting fame, you know?Burada olmak Ennisin beyninde olmak gibi.
Inside Howard Ennis's brain. this space is like standing Standing inside.Sevincin içinde olmak gibi bir şeydi.
It was like being inside joy.Kendinizden çok daha büyük bir şeyin parçası olmak gibi.
It's like you get to Burada olmak Ennisin beyninde olmak gibi.
Inside Howard Ennis's brain. Standing inside this space is like standing.Bir harika. Yeniden köyde olmak gibi.
Raiders maçında tribünde olmak gibi bir şeydi.
It was like being in the stands at an LA Raiders game.Birisinin hayatını kurtarmak aşık olmak gibi birşey.
Saving someone's life is like falling in love.Vallahi Bluebirdde olmak gibi.
God's truth, it's like being in Bluebird!Sea Worldde olmak gibi.
It was like being at SeaWorld.Ne… Seninle 70lerde olmak gibi birşey!
What… It's like being in the'70s with you two!Adeta 90 larda ünlü olmak gibi… birşeydi.
It was like being famous… in the early'90s.
