OLMAK ISTEMIŞTI in English translation

wanted to be
olmak istiyorum
wanted to become
olmak istiyorum

Examples of using Olmak istemişti in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kan kardeşi olmak istemişti.
He wanted to be blood brothers?
Hep bir mutant olmak istemişti.
He wanted to be a mutant.
O gerçekten senin olmak istemişti.
He really wanted, this be yours.
Ama benimle olmak istemişti.
But he wanted to be with me.
Bundan bir yıl önce kız yıldız olmak istemişti.
A year ago that was. Well, she wanted to become a star.
O gerçekten senin olmak istemişti.
He wanted it to be yours.
Büyükelçi Martin, oradan ayrılan son kişi olmak istemişti.
Ambassador Martin had wanted to be the last man to leave.
Teğmen Joan Furey çocukluğundan beri hemşire olmak istemişti.
Second Lieutenant Joan Furey had wanted to be a nurse ever since she was a small child.
O adam gerçekten de bir kılıç olmak istemişti!- Doğru!
He sought to become one with his sword. That's right!
Teknik ressam olmak istemişti.
He wanted to be a draftsman.
Churchill her zaman büyük bir savaşçı ve büyük bir kahraman olmak istemişti.
What Churchill always wanted to be was the great warrior, the great hero.
O bir oyuncuydu. Büyük bir yıldız olmak istemişti.
He was an actor. He wanted to be a big star.
Aynı senin gibi olmak istemişti.
He wanted to be just like you.
Kendisi emin olmak istemişti de o yüzden öbür koluyla tekrar denedi.
Um… He wanted to be sure, so he tried it again with the other arm.
Genç bir adam olarak, bir taşra papazı olmak istemişti.
As a young man, he had wanted to become a country parson.
Önceleri iyi bir Hristiyan olmak istemişti.
Once, he wanted to be a Christian.
Kai, meclisimizin lideri olmak istemişti. Ama Lukas
In our coven, Kai wanted to be the leader, but that wasn't possible if Lukas
Bass bu özel anda bizimle birlikte olmak istemişti… ama hayal kırıklığına uğramadık… çünkü.
But we aren't disappointed Bass wanted to be here with us for this very special occasion, because.
Demek istediğim, çok iyi bir bilim insanıydı ama ben… Sadece benim için bir anne olmak istemişti.
I mean, she was a great scientist, but I-- she just kind of wanted to be a mom for me.
Evet, o… Yahudi olmak istemişti, Böylece sekiz gece arka arkaya'' Yahudi Noel'' ini kutlayabilecekti.
Oh, that she… she wanted to be Jewish so she could celebrate"Jew Christmas" for eight nights in a row.
Results: 68, Time: 0.0308

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English