Examples of using Olmak istemiyorlar in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Benim vasim falan olmak istemiyorlar.
Well… He doesn't want to be my guardian.Yani, biz zaten… Benim vasim falan olmak istemiyorlar.
Well, we already…- he doesn't want to be my guardian.Benim vasim falan olmak istemiyorlar.
He doesn't want to be my guardian.Anladığım kadarıyla, artık çocuklar bu dünyanın bir parçası olmak istemiyorlar.
We figured the kids just didn't want to be a part of it anymore.Onlar kontrol altında olmak istemiyorlar.
They don't like being dominated?Çevresindekiler onunla birlikte olmak istemiyorlar.
I don't think people want to be with him.Yapma. Onlar kötü olmak istemiyorlar.
Ama keltoş Dawberry kardeşler bile benimle arkadaş olmak istemiyorlar.
But even the bald Dewberry boys don't want to be my friend anyway.Sanki burada olmak istemiyorlar.
It's like they don't want be here.Aman kel Dewberryler bile benim arkadaşım olmak istemiyorlar.
But even the bald Dewberry boys don't want to be my friend.en güzel yaratığı ve maymunlar maymun olmak istemiyorlar başka birşey olmak istiyorlar ama değiller.
the most beautiful creatures on the planet And the monkeys don't want to be monkeys They Hayatta kalan son kişi olmak istemiştim ama… sadece ölmek istiyorum. .
I wanted to be the last person alive. But… Hayatta kalan son kişi olmak istemiştim ama… sadece ölmek istiyorum. .
But… Dünyadaki en iyi aşık olmak istiyorum! Gerçekten hızlı.
Dünyadaki en iyi aşık olmak istiyorum! Gerçekten hızlı.
Real fast. I want to become the best lover in the world.Bu gece, minibüste olmak istiyorum, Luther!
And tonight, Luther, I would like to be in the Van!Bir zamanlar doktor olmak istemiştim.- Ah, evet.
Oh, yeah. I wanted to be a doctor once.Senin gibi biri olmak istiyorum. Okumak istemiyorum. .
I want to become someone like you. Daha erkeksi olmak istiyorum. Şey, yani.
Well, you see… I want to become more masculine.Birlikte olmak istediğim hâlâ çok kadın var.
