PANELINE in English translation

• panel

Examples of using Paneline in Turkish and their translations into English

Şimdi kontrol panelinde… üzerinde su spreyi resmi olan bir düğme var.
Now on that control panel is a button that shows an image of water spraying up.

O panelden uzak dur.
Back away from that panel.

Güneş panelinin üstünde beklenenden daha çok yük var.
There's a bigger draw on that solar panel than expected.

Yarına kadar panelden kısa bir ara talep ediyoruz.
We ask the panel for a brief recess until tomorrow.

O kontrol panelinin gerisine geçmem gerekecek.
I'm gonna have to get behind this control panel.

Kolundaki kontrol panelinden etkisiz bırakabilirsin.
The can be deactivated using the control panel on your arm.

Bay Ralston, o panelden yine kafanı çevirirsen seni odana kilitlerim.
Mr. Ralston, you turn from that panel once more, I will confine you to quarters.

Şimdi de paneldeki en yeni üyemize dönelim.
Now let's go to our newest member of the panel.

Kontrol panelinde kabloyu bağlayabileceğin boş bir yuva olmalı.
There should be an open slot in the control panel that you can plug the cable into.

Paneldeki kabloları düzenlemeliyim.
I gotta rewire this panel.

Konuş benimle, o paneldeki çağrı butonuna basman yeterli.
To talk to me, you just push the call button on the panel there.

Tür 8472 bu panelden, saptırıcı kontrollerine giriş yapmış.
Species 8472 accessed deflector control from this panel.

Kontrol panelinden uzak durur musun?
Could you back off the control panel a little bit?

Kapsamlı metabolik panelden birkaç numuneye ihtiyacım var.
I need samples, full metabolic panel.

Panelimiz deliye döndü.
Our panel is outraged.

Kolundaki kontrol panelinden etkisiz bırakabilirsin.
They can be deactivated using the control panel on your arm.

Üstteki kontrol panelinden sarı kolu kendinize doğru çekin.
Pull the yellow lever on the upper control panel.

Duvardaki panelde ama donmuştur.
There's… There's a wall panel, but it's frozen.

Güvenlik panelini hackledim… ama içerden erişilmesi gerekiyor.
But it needs to be accessed from the inside. I hacked the security panel.

Joe. Ulusal konferansta kendi panelini yapamayacağını söylediler.- Karen.
Joe. Karen. They said you can't have your own panel at the national conference.