PASIFIKTE in English translation

• in the pacific

Examples of using Pasifikte in Turkish and their translations into English

Eğer burada olmasaydın, Pasifikte bir çadırda…-… 4000 komado ile birlikte kalırdın.
If you weren't here, you would be in a tent in the Pacific with 4,000 lives at your command.

Ayrıca Pasifikte Alman kolonilerinin kuruluşu ile de ilgilenmiş ve Adolph von Hansemann tarafından yönlendirilen nüfuzlu
He also became interested in the creation of German colonies in the Pacific and he became a member of the South Sea Plotters,

Ya da Pasifikte ölen birinin… Bunlar Mançuryada, Filipinlerde… gözleri değil.
The Philippines, and in the Pacific. These are not the eyes of the young men who died in Manchuria.

Mr Heyerdahl. Gemileri olmayan Norveçlilerin Pasifikte boğulma hikayeleri birçok dergide iş yapar ama bunda değil.
Doubtless the story of Norwegians drowning in the Pacific will sell a lot of magazines,-but not this one.- Mr. Heyerdahl.

Filipinler bizim için büyük bir kayıptı çünkü Pasifikte bizim için önemli olan takım adalardan biriydi.
This was one of the chain of islands that was key to us in the Pacific.-The Philippines was a complete loss to us because.

Çok sayıda dönücü yunus toplanmaya başlıyor. Orta Amerikadaki Kosta Rika açıklarında Pasifikte.
They are starting to gather in great numbers. In the Pacific, off the coast of Costa Rica, Central America, Spinner dolphins.

Çok sayıda dönücü yunus toplanmaya başlıyor. Orta Amerikadaki Kosta Rika açıklarında Pasifikte.
In the Pacific, off the coast of Costa Rica, Central America, Spinner dolphins. they are starting to gather in great numbers.

Büyük bir savaş kahramanı olduğunu sanmıştım. Pasifikte batırılan bir geminin kaptanı.
I thought he was a great war hero, a captain of a ship that had been downed in the Pacific.

Kuzeybatı Pasifikte ölüleri dezanfekte edip beyinleri bize yollamaktan başka bir şey yapmamak ve lüks semtlerdeki evler için para ödeyen birkaç
There are several crematorium owners here in the Pacific Northwest who are paying cash for houses in upscale neighborhoods for doing nothing more than de-braining the deceased

Bu kanolar basit görünebilir ancak Lapita nın göreceli gelişmişliği pasifikte herkesten daha önce hiç kimsenin cesaret edemediği yerlere yolculuk yapmalarını sağlamıştır.
These canoes may look basic, but their relative sophistication enabled the Lapita to travel further into the Pacific than anyone had ever dared before.

Pasifikte uçak kazası ve ardında iki cesetten başka birşey kalmayan bir enkaz mı?
A plane crash over the Pacific? A fiery wreck that leaves nothing behind but our two charred corpses?

Pasifikte, Türkiyede Almanyada, Yeni Zelanda da yüzlerce eylem yapmış.
She's taken part in hundreds of protests in the Pacific Australia, Turkey, Germany, and New Zealand as well.

Da bir İspanyol kraliyet hükmü, İspanyol komutanlarının Pasifikte Japon askerlerine karşı devletin ve orduların şanını tehlikeye atmaması konusunda emir vermiştir.
A Spanish royal decree of 1609 specifically directed Spanish commanders in the Pacific'not to risk the reputation of our arms and state against Japanese soldier.

Ülkeniz sizden vergi alıyor ve oğullarınızı, Pasifikte bir parça toprak kazanmak için uzaktaki bir kıtaya ölüme gönderiyor.
Your country taxes you and sends your sons a continent away to die on a piece of land on the Pacific.

Asya ve Pasifikte bulunan ülkelerin haricinde; Fransa, Hollanda, Birleşik Krallık
As well as countries in Asia and the Pacific, the Commission's members includes France,

Pasifikte bir volkanın içinde büyük bir yumurta olduğuna inanıyormuş. Ve bu yedi-başlı devasa deniz canavarının 14ünde hepimizi yiyeceğine ikna olmuş.
He thought there was some big egg in a volcano in the middle of the Pacific, and he was convinced that this giant seven-headed sea monster was gonna hatch on the 14th and eat us all.

Hükümetin 20 kademesinin bize ayak bağı olup Çinin Pasifikte kıçımıza tekmeyi basmasına göz yummadan önce devletin yapması gereken şeyleri yapıyoruz dostum.
We're doing things this country was built to do before 20 layers of government slowed us down…-Okay… and let China kick our keisters all over the Pacific.

Von Spee, Pasifikte dağınık vaziyette seyir halindeki hafif kruvazörlerini geri çağırmak üzere emir verdi.
Spee had issued orders to recall the light cruisers, which had been dispersed on cruises around the Pacific.

Hindistan, Kasım 1999da Asya ve Pasifikte Sürdürülebilir Kalkınma için Uzay Uygulamalarıyla ilgili İkinci BM-ESCAP Bakanlar Konferansına ev sahipliği yaptı.
India hosted the Second UN-ESCAP Ministerial Conference on Space Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific in November 1999.

Pasifikte arama için yarım milyon dolarlık harcamayı… bu yalanlara mı dayandırayım?
And am I justified in spending a half a million dollars searching the Pacific on the strength of these lies?