PASTEUR in English translation

• pasteur
• pastor

Examples of using Pasteur in Turkish and their translations into English

Bunun için bizim yardımımıza ihtiyaçları var. açılması planlanlanıyor ve… Bildiğiniz gibi, Pasteur Merkez hastanesinin.
As you know, and that's why they need our help. the Pasteur Hospital plans to open a centre.

Bunun için bizim yardımımıza ihtiyaçları var. açılması planlanlanıyor ve… Bildiğiniz gibi, Pasteur Merkez hastanesinin.
For that they need our help… plans to create a center and… well, about all his money. As you already know, the hospital Pasteur.

Te Luc Montagnierin takımı Fransada Pasteur Enstitüsünde, şimdilerde HIV olarak bilinen retrovirüsü ilk kez izole ettiler.
In 1983 Luc Montagnier's team at the Pasteur Institute in France, first isolated the retrovirus now called HIV.

Pasteur bir kimyagerdi. Tıp doktoru olmadığı için Hasta Çocuklar Hastanesinin Müdürü Jacques Grancherı aşının vurulması konusunda ikna etmeliydi.
Because Pasteur is a chemist, not a medical doctor, he must convince Jacques Grancher, director of the Hospital of Sick Children, to administer the vaccine.

Suzanne Blumın talimatı üzerine taşınmaz mallarının büyük kısmı bir tibbî araştırma vakfı olan Pasteur Enstitüsüne verildi.
Most of her estate went to the Pasteur Institute medical research foundation, on the instructions of Suzanne Blum.

İlk yılan antivenini 1895te Pasteur Enstitüsündeki Fransız bilim insanı Albert Calmette tarafından enstitünün Hindiçin şubesinde çalışırken adi kobraya('' Naja naja'') karşı geliştirildi.
The first antivenom for snakes(called an anti-ophidic serum) was developed by Albert Calmette, a French scientist of the Pasteur Institute working at its Indochine branch in 1895, against the Indian Cobra"Naja naja.

Ancak 1861de Louis Pasteur hücre kuramını destekleyen dikkatlice planlanmış deneylerle bakteri
In 1861, Louis Pasteur performed a series of experiments that demonstrated that organisms such as bacteria

Louis Pasteur, şarbon hastalığını ebediyen ortadan kaldıracak… yeni bir aşı geliştirmiş.
Louis Pasteur has devised a new vaccine And they say that now in Paris,

Da genç bir Belçikalı bilimadamı Jules Bordet Paris Pasteur Enstitüsünde bu prensibin iki bileşende analiz edildiğini yayımladı:
In 1896, Jules Bordet, a young Belgian scientist in Paris at the Pasteur Institute, demonstrated that this principle has two components:

Mart: Dakar, Almadies Arrondissementda yaşayan 54 yaşındaki Fransız bir adamın Pasteur Enstitüsünde yapılan testinin sonucunun pozitif çıkmasıyla ülkedeki ilk vaka tespit edildi.
On 2 March 2020, a 54-year-old man from France was the first confirmed case of COVID-19 in Senegal, living in the Almadies Arrondissement of Dakar, having been tested positive at the Pasteur Institute in Dakar.

önceki alıcı Louis Pasteur( 1822-1895) idi.
its previous recipient was Louis Pasteur 1822-95.

Louis Pasteur, şarbon hastalığını ebediyen ortadan kaldıracak… yeni bir aşı geliştirmiş.
Holy shit! that will obliterate anthrax once and for all. And they say that now, in Paris, France… even as

Bununla birlikte, fermantasyonun oksijen tarafından inhibe edilmesinin, yalnızca glikoz konsantrasyonu düşük(< 2 g/L) ve diğer yapı maddelerinin( özellikle nitrojen) sınırlı olduğu durumlarda gerçekleştiği de, Pasteur etkisi ile ilgili bahsedilmesi gereken noktalardandır.
The Pasteur effect will only occur if glucose concentrations are low(<2 g/L) and if other nutrients, mostly nitrogen, are limited.

Pasteuru ele alalım.
Take Pasteur, who accepted miracles,…

Listerin çalışması, Fransız biyolog Louis Pasteurun önemli bulgularına dayanıyordu.
Lister's work was based on the important findings by French biologist Louis Pasteur.

Pasteur bunu düşün!
Pasteur, think of it!

Pasteur onları henüz keşfetmişti.
Pasteur had only just invented them.

Pasteur, doktor bile değildi.
Louis Pasteur-- he wasn't even a physician.

Ben de Bayan Pasteur olacağım.
And I will be Mrs. Pasteur.

Pasteur, doktor bile değildi.
Pasteur, he wasn't even a physician.