PENCEREDEKI in English translation

• in the window
• in the windows

Examples of using Penceredeki in Turkish and their translations into English

Penceredeki o şeyler ne?
What are those things on the windows?

Penceredeki teller mi?
Storm windows?

Penceredeki kalaslardan birini alın.
Take one of the planks off the window.

Penceredeki kan Balcoura ait değil.
The blood on the window wasn't Balcour's.

Penceredeki levhalar.
Boards on the window.

Penceredeki kana bakılacak olursa… kurban burada otururken vurulmuş.
From the blood on the window I would say your victim got whacked here.

Penceredeki sinekleri görünceye kadar hiç kimse fark etmedi.
Nobody knew till they saw the flies against the window.

Penceredeki kilidi levyeyle açmış.
He jimmied the lock on the window.

Evet, penceredeki gibi, kırmızı olsun.
Yeah, like the window, that, probably this is red.

Sadece kafanı kaldırıp penceredeki ışığı görmen yeterliydi.
You only had to look up and see the light in my window.

Penceredeki bir kızdan.
Some girl at the window.

Penceredeki adamı sor ona.
Ask him about the man at the window.

Sen kapıya gelmeden önce penceredeki genç kadın kimdi?
Who was the young woman at the window before you came to the door?

Ön penceredeki kurutucu şeylerimiz vardı.
We had those dryer things with the window on the front.

Penceredeki hayalet yüzler.
Phantom faces at the window.

Bu evde, penceredeki yüzler farklı boyutlarda.
In this house, faces at the window seem to come in assorted sizes.

Evet siparişimi verirken, penceredeki kız ile göz göze gelememiştim.
Yeah, I couldn't really bring myself to make eye contact with the girl at the window.

Penceredeki bir gölgeden korkarak.
Scared of a shadow on a window.

Ön penceredeki kurutucu şeylerimiz vardı.
We had those dryer things with the window in the front.

Penceredeki ışıkları benim için açık tutun.
So keep a light on in the window for me.