PIYASAYI in English translation

• market
• markets

Examples of using Piyasayı in Turkish and their translations into English

dolar kazanabilir ya da toplu savunma yanıtlarını tetikleyerek tüm piyasayı çökertebilir.
matter of milliseconds or can crash entire markets by triggering mass defensive responses.

toplu savunma yanıtlarını tetikleyerek tüm piyasayı çökertebilir.
mass defensive responses or can crash entire markets.

Otomatik bilgisayar sistemlerinden daha hızlı algoritmalar, milisaniyelik bir alanda milyonlarca dolar kazanabilir ya da toplu savunma yanıtlarını tetikleyerek tüm piyasayı çökertebilir.
Or can crash entire markets from automated computer systems. by triggering mass defensive responses in a matter of milliseconds that faster algorithms can make millions.

Otomatik bilgisayar sistemlerinden daha hızlı algoritmalar, milisaniyelik bir alanda milyonlarca dolar kazanabilir ya da toplu savunma yanıtlarını tetikleyerek tüm piyasayı çökertebilir.
By triggering mass defensive responses from automated computer systems. or can crash entire markets in a matter of milliseconds that faster algorithms can make millions.

seçkin bir azınlığın piyasayı haksız yere etkilediği eleştirilerine nasıl cevap vereceksiniz?
are the scavengers of the financial sector and that a select few have undue influence on the markets?

onların aptallığından kâr edebileceğimi mi söylüyor? o bankaların açgözlü davranıp piyasayı takip edemediğini?
says those same banks got greedy, they lost track of the market, and I can profit off of their stupidity?

eden insanlarla konuşmaya geldim. Buraya, Pablonun küllerinden doğan bu piyasayı araştırmaya.
I have come here to explore the industry that's risen from Pablo's ashes.

Üç gün boyunca alım satım yapan… hakkında pek bir şey bilinmeyen Bay Morra… piyasayı fethetmesinin karşısında üst düzey bir yatırım yöneticisi.
Trumped the market, prompting one top hedge fund manger to comment: In a sizzling 3 days of trading, the unknown Mr. Morra.

İlk başta yapılması gereken şey piyasayı araştırıp alıcıları bulmak olmalıdır. Şunu da unutmamalı ki, konfeksiyon malzemeleri satılmazsa kürk
The important thing first of all… is to study the market, to find buyers, and to understand… that when clothing doesn't sell,

Böyle konuşmalar yapmaya başlamamız lazım, ve bunu yapabilmek için piyasayı kullanmaktan daha iyi bir yol olduğunu sanmıyorum, ancak diğer insanları konuya ilgili kılmak da gerekli.
We have got to start having conversations like this, and I don't think there's any better way to start than using the market, but also to bring other people to the table around it.

Yani hükümet piyasayı sele geçirmeye karar verirse, ve yeni değeri ne olacak? Hangi ekonomik değişken etkilenecek, Para arzını 1,31 kat arttırmak.
Increase the money supply by a factor of 1.31, and what will its new value be? So, if the government decides to flood the market, what economic variable will be affected.

bir patent almaya çalıştı, ancak Teslanın patentinin muhtemelen piyasayı kontrol edeceğine karar verdi.
Italian physicist Galileo Ferraris, but decided that Tesla's patent would probably control the market.

Devam eden ekonomik krize tepki olarak, Bosna-Hersek Federasyonu( BHF) katma değer vergisini( KDV)% 17den% 25e çıkarmayı düşünmesine karşın, analistler ve işadamları bunun gereksiz ve piyasayı olumsuz etkileyecek bir hareket olduğunu görüşündeler.
In response to an ongoing economic crisis, the Federation Bosnia and Herzegovina(FBiH) is considering increasing the value-added tax(VAT) from 17% to 25%-- a move analysts and businessmen say is unnecessary and will negatively impact the market.

Hisselerini ilk kez halka arz ettiği 1602 yılından beri, Hollanda Doğu Hindistan Şirketi zeki ve iyi eğitim görmüş matematikçiler piyasayı çözmeyi denediler ve başaramadılar.
Have tried, without success, to solve that market. when the Dutch East India Company Since 1602, Ahh. first offered shares to the public, smart, highly trained mathematicians.

iyi eğitim görmüş matematikçiler piyasayı çözmeyi denediler ve başaramadılar.
have tried, without success, to solve that market. Ahh. Since 1602.

iyi eğitim görmüş matematikçiler piyasayı çözmeyi denediler ve başaramadılar.
Since 1602, have tried, without success, to solve that market.

ettiği 1602 yılından beri, Hollanda Doğu Hindistan Şirketi zeki ve iyi eğitim görmüş matematikçiler piyasayı çözmeyi denediler ve başaramadılar.
highly trained mathematicians have tried, without success, to solve that market. first offered shares to the public, Ahh. when the Dutch East India Company.

Piyasayı diyorum.
I meant the market.

Piyasayı kapatmak.
Closing down the market.

Piyasayı savunmuşsun!
You defend the market!