PKKYI in English translation

• PKK

Examples of using Pkkyı in Turkish and their translations into English

Daha sonra yaptığı eklemede PKKnın saldırısını kınadığını belirtti.
He further added that they condemned PKK's attack.

Bırakılan bildiriye göre Akgün, PKK tarafından öldürülmüştü.
According to the Sri Lankan Army, he was killed by the LTTE.

PKKlı teröristler, Türkiyeyi hedef alan saldırılarda yıllardır kuzay Irakın dağlık kesimlerini üs olarak kullanıyor.
For years, PKK terrorists have used the mountainous part of northern Iraq as their base for attacks against Turkey.

PKKlı teröristler tarafından yol kenarına bırakılan el yapımı patlayıcı, zırhlı polis aracının geçişi sırasında uzaktan kumandayla infilak ettirildi.
Planted at the roadside by PKK terrorists, the handmade explosive was detonated via remote control while the armoured police car passed.

Çatışmalar yoğunlaşırken, Türk Genelkurmayından Pazar günü yapılan açıklamada en az 112 PKKlı teröristin ölü olarak ele geçirildiği,
As fighting intensified, Turkey's General Staff announced on Sunday that at least 112 PKK militants had been killed,

Ankara, kuzey Irakta yaklaşık 3 bin 500 PKKlı terörist olduğunu
Ankara says an estimated 3,500 PKK terrorists are in northern Iraq

Bu operasyonlarda 5 binden fazla PKKlı terörist öldürüldü
More than 5,000 PKK terrorists were killed

Fakat Pazartesi günü, örgütün bir sözcüsü PKKnın son bombalama olayından sorumlu olmadığına dair daha önceki açıklamaları SETimesa yineledi.
But on Monday, a spokesman for the organisation reaffirmed to SETimes earlier statements that the PKK was not responsible for the latest bombing.

Ortak düşmanımız olan PKKya karşı çalışıyoruz ve başkana bu konudaki kararlılığından ötürü teşekkür etmek istiyorum.'' dedi.
We are working against our common enemy, the PKK, and I would like to thank the president for his determination in this regard," he said.

Aralık ayından bu yana, Türk Genelkurmayı PKKnın kuzey Iraktaki kamplarına Amerikan istihbaratının yardımıyla üç hava saldırısı düzenlendiğini doğruladı.
Since December, the Turkish General Staff has confirmed three air strikes conducted with US intelligence assistance against PKK camps in northern Iraq.

Acil toplantı sonrasında yayınlanan bildiride, Türkiyenin PKKya karşı kazanacağı zaferin'' bedelini ödemekten'' korkmadığı belirtildi.
A statement issued following the emergency session said Turkey is not afraid of"paying the price" for victory over the PKK.

Erdoğan gazetecilere verdiği demeçte, Riceın ABDnin PKKya karşı acil harekete geçmesi karşılığında herhangi bir misilleme saldırısını'' birkaç gün'' erteleme isteğini kabul ettiğini söyledi.
Erdogan told reporters that he agreed to Rice's request to delay any retaliatory strikes for"a few days", in exchange for speedy US action against the PKK.

İstihbarat incelemesinde, hem hedeflerin saptırılmasında hem de F-16lar havalanmadan PKKlı teröristlerin bulundukları yerden kaçmasında Sönmezateşin kilit rol oynadığı ortaya çıktı.
It emerged in the intelligence inquisition that Sönmezateş played a key role in both the distorting of the targets and by allowing PKK terrorists to escape from their places before the F-16s took off.

Washington, kuzey Iraka yapılacak olası sınır ötesi operasyon konusunda Ankarayı uzun süredir uyarıyor ve PKKya karşı Bağdat ve Iraktaki bölgesel Kürt hükümeti ile işbirliğine gidilmesini istiyor.
Washington has long warned Ankara against a cross-border operation in northern Iraq and has urged co-operation with Baghdad and the Iraqi Kurdish regional government against the PKK.

Türk ordusu, bölgesel Kürt yönetimi lideri Mesut Barzaninin güçlerini PKKya lojistik destek,
The Turkish military charges that the forces of Massud Barzani, president of the Kurdish regional government, are providing the PKK with logistical support

İstanbuldaki bombalama olaylarından günler sonra, Türk silahlı kuvvetleri PKKlı teröristlerini kökünü kurutma amaçlı bir hava harekatı düzenledi.
Days after twin bombings in Istanbul, Turkey's military says it carried out an airstrike aimed at rooting out PKK terrorists.

Kürt sorunu konusunda devletin veya PKKnın sözcülüğünü yaptıklarını savunuyor.
acted as spokespersons of either the state or the PKK on the Kurdish issue.

Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesinde bazı öğretim üyelerinin oda kapısına'' PKKya destek veren… üniversitemizde istemiyoruz'' yazılı kağıt asıldı.
We do not want… who supports PKK in our university", was written on papers which were hung on the office doors of some faculty members in the Faculty of Communication at Gazi University.

Türkiyenin Diyarbakır ilinde meydana gelen ölümcül bombalama olayı, Kürt yanlısı Demokratik Toplum Partisi üzerinde kendisini PKKlı teröristlerden uzaklaştırması yönünde yeni baskılara yol açtı.
A deadly bombing in Turkey's Diyarbakir province has created new pressure on the pro-Kurdish Democratic Society Party to distance itself from PKK terrorists.

Washington merkezli Türkiye analisti Tülin Daloğlu SETimesa verdiği demeçte,'' Sınır korumasının daha iyi olması gerekiyor- özellikle de kuzey Iraktan Türkiyeye PKKlı terörist girişini önlemek için.
There should be better border protection-- especially to prevent any PKK infiltration from Iraqi Kurdistan to Turkey," Washington-based Turkey analyst Tulin Daloglu told SETimes.