PRAGDAN in English translation

• from prague

Examples of using Pragdan in Turkish and their translations into English

Kaynaklarıma göre son 12 saat içinde Pragdan ayrılmış… ve Amerikaya uçuyor.
On a flight to the United States. My sources say he left Prague within the last 12 hours.

Kaynaklarıma göre son 12 saat içinde Pragdan ayrılmış… ve Amerikaya uçuyor.
My sources say he left Prague within the last 12 hours on a flight to the United States.

Wintonun ölümü, kaydedilen çocukların 241inin trenle Pragdan ayrılmasından 76 yıl sonra geldi.
Winton's death came 76 years to the day after 241 of the children he saved left Prague on a train.

Robertson Tiranda'' Pragdan sonra kaçınılmaz bir biçimde düş kırıklığı yaşandıysa da, Arnavutluğun geleceğe iyimserlikle, kendisini bütünleşmiş Avrupa yapılarının bir parçası görerek, bakabileceğini düşünüyorum hâlâ.'' dedi.
Although there must be inevitable disappointment after Prague, I still believe that Albania can look forward with optimism to the future as part of integrated European structures,'' Robertson said in Tirana.

Heydrich, Pragın iyi kalpli halkının ona verdiği isimden nefret ediyor olmalı.
Heydrich apparently hates the moniker the good people of Prague have bestowed on him.

Güvende olursun. Pragı terk edip başka bir yere gideriz.
You will be safe We will leave Prague and go somewhere else.

Eğer Praga taşınacaksak, yeniden tırnaklarıma siyah oje mi sürmeliyim?
If we move to Prague, should I paint my nails black again?

Jan Masaryk Pragdaki apartmanının penceresinden ölümüne düştü.
Jan Masaryk fell to his death from the window of his apartment in Prague.

Ama Praga varır varmaz seni ararım.
But I'm gonna call you as soon as I get to Prague.

Budapeşte ve Pragdaki Ortaçağ sinagogları tipik gotik yapılardır.
The surviving medieval synagogues in Budapest and Prague are typical Gothic structures.

Cevap anahtarı Deanin Pragdaki sunucusundaydı. Onu da yok etti.
The only answer set is on Dean's server in the Prague office, which he destroyed.

Pragın buzulların erimesinden pek etkilenmeyeceğini duydum.
I hear that Prague is expected to endure the melting of the ice caps exceptionally well.

Pragdaki adresleri ve bilgileri otomatik olarak sisteme yükledim.
Automatically uploaded all of the Prague addresses and information into the system.

Pragın ekonomik ve kozmopolit olduğunu kim bilebilir ki?
Who knew Prague was so affordable and cosmopolitan?

Ve Pragın Çek Cumhuriyetinde olduğunu da biliyorsunuz?
And you do know that Prague is in the Czech Republic?

Bunu Pragdaki merkeze sorman lazım.
You should go and ask at the Prague headquarters.

Sen de şu Praglı öğrencilerle başımızı derde soktun, Alois!
You got us into a real mess with those Prague students, Alois!

Gelenler birkaç Praglı beyefendi sadece.
It's only some gentleman from Prague.

Pragdan yeni gelmişti.
Just arrived from Prague.

Pragdan şansız Dane.
The unlucky dane from prague.