PROJEKSIYON in English translation

• projection
• projector
• projections

Examples of using Projeksiyon in Turkish and their translations into English

Projeksiyon konusunda çok iyi değilim de.
I'm not very good at projecting.

Projeksiyon kabinini sevdiğin gibi. Küçük bir çocukken.
The way you loved the projection booth… when you were a little boy.

Küçük bir çocukken projeksiyon kabinini sevdiğin gibi.
The way you loved the projection booth… when you were a little boy.

Projeksiyon, düşünmek istediğin şey.- Projeksiyon..
It's projection, what you want to think. Projection..

Kapıyı sürgülü bulduğunuz sırada Bayan Willis projeksiyon odasında mıydı?
Was Mrs. Willis in the projection room at the time that you found the door bolted?

Bijou sinemasında, projeksiyon odasında çalışıyor.
He works at the Bijou Theater, in the projection booth.

Ve bu'' herkes için projeksiyon'' du!
So a projection for all!

Dolayısıyla, yalnızca 1 saat 50 dakika geriye doğru zamanla projeksiyon yapabiliriz.
So we can only project 1 hour and 50 minutes backwards in time.

Filmi durdurun!- Projeksiyon odası nerede?
Stop the movie!- Where's the projection booth?

Küçük bir şeytanken, projeksiyon kabinini sevdiğin gibi.
The way you loved the projection booth… when you were a little boy.

Küçük bir şeytanken… projeksiyon kabinini sevdiğin gibi.
When you were a little devil. The way you loved the projection booth.

Küçük bir şeytanken… projeksiyon kabinini sevdiğin gibi.
The way you loved the projection booth when you were a little devil.

Projeksiyon denen bir güç olduğunu biliyorum ama,… daha önce görmemiştim,
I do know of a power called projection, and I have never actually seen it,

Kubrickin projeksiyon tekniğiyle birleştireceğiz
with Kubrick's projection technique, and presto,

Projeksiyon lenslerini kontrol et, ve eğer sorun orada değilse, tüm alıcıları kontrol et.
And if it's not there, check all receivers. Check all projection lenses.

Film de uzaktan kumandayla duvara gömülü metal projeksiyon odasından gösteriliyor.
And the film is shown by remote control… from inside a metal projection room… which is built into the wall.

geliş açısına az miktarda dayandığından, projeksiyon gibi geniş bant uygulamalarında kullanılmaktadır.
little on wavelength and angle of incidence, they are used for broad-band applications such as projection.

Eğer mümkün olsaydı, bu dediğiniz, en uygun şey olacaktır, ama projeksiyon sistemim, revir ve sanal güverte ile sınırlanmış durumda.
That would be ideal if it were possible, but my projection system is limited to the Sick Bay and the holodecks.

sana bunun bir film değil… oyun olduğunu ve biraz projeksiyon gerektirdiğini… hatırlatma gereği hissediyorum.
feel the need to remind you… that this is a play, not a film… and it will require some projection.

Hayır, evde Bayan Willis dışında kimse yoktu ve o da projeksiyon odasında film izliyordu.
No, there was no one else in the house except Mrs. Willis and she was in the projection room watching a movie.