PROTESTOCULARIN in English translation

• protesters
• protestors

Examples of using Protestocuların in Turkish and their translations into English

Protestocuların arkasındaydım dedim Dr. Troy, protestocuyum demedim.
I said I was behind the protestors, Dr. Troy, not a protestor..

Yağmacı protestocuların dikkatine!
Attention protesting looters!

Protestocuların sayısı çoğalıyor.
The group of protestors is growing.

Protestocuların sayısı çoğalıyor.
The group of protesters is growing.

Maggie protestocuların fotoğrafını çekememiş gibi görünüyor.
Doesn't appear that Maggie was able to catch any images of the protestors.

Belki birileri suçu protestocuların üzerine atmaya çalışıyordur.
Maybe someone's trying to frame the protestors.

Ben de protestocuların yakınındaydım.
I was behind the protestors.

NSAin terörist takip listesindeki protestocuların fotoğraflarını arıyorum.
Running the photos from the protest against the NSA's terrorist watch list.

Bu bizi eve götürmez. Protestocuların yarısı o tişörtlerden giyiyordu.
A black hoodie doesn't get us home, not with half the protesters wearing them.

Hem bizim, hem de protestocuların güvenebileceği birisi.
Someone who's credible with both us and the protesters.

Mısır hükümet medyasına göre, Kahiredeki protestocuların sayısı binlere ulaşmıştı.
According to the Egyptian government media, the number of protesters in Cairo was reported to be thousands.

Çek Parlamenter Mirek Topolanek, protestocuların kahramanlıklarını ödül vererek tanıdı.
Czech Premier Mirek Topolánek recognized the heroism of the protesters with awards.

Ben de protestocuların yakınındaydım.
I was behind the protesters.

Ayrıca protestocuların Tahrir Meydanındaki çöpleri topladıkları çünkü yapması gerekenlerin bu işi yapmadığı ve'' ülkelerini temiz tutmak istedikleri'' öğrenildi. Bu sırada onlara yiyecek ve su verildi.
Protesters were also reported picking up garbage in Tahrir Square, as essential services were not working and that they wanted to"keep our country clean.

Sırp protestocuların KFOR askerlerine ateş açtığı Kasım ayı sonlarıında meydana gelen bir olayda, iki Alman barış gücü askeri silahla vurularak yaralandı.
Two German peacekeepers were shot and wounded in an incident in late November, when Serb protestors opened fire at KFOR troops.

Protestocuların hırsızlar diyerek suçladığı hükümet hakkında Ramou,'' Bu, ceplerine indirdikleri ve asla alamayacağım bir para.'' dedi.
That's money I will never get that they pocketed," she said of a government that protesters have denounced as thieves.

Doğru, protestocuların konuşma özgürlüğünü dile getirdiği kaldırımları yaptı diye belediyeyi dava edemezsiniz.
Right, you can't sue the city for building sidewalks where protestors voice their freedom of speech.

Protestocuların sayısı 2den 1e düştü.
The protesters have decreased in number from two to one,

Ancak protestocuların 30-40 bin kişi civarında olduklarını, bunların en az 5000 kadarının tutuklandığını,
Other estimates are of at least 30,000 to 40,000 protesters, with 5,000 arrested

Protestocuların inandıkları şeylerin önünde durma cesareti olur.
Protestors have the courage to stand out in front for what they believe in,