PROTESTOCULARA in English translation

• protesters
• protestors

Examples of using Protestoculara in Turkish and their translations into English

KFOR ise,''[ Sırp] protestoculara hiç de barışçı göstericiler denemeyeceği,
The[Serbian] protestors could not be called peaceful demonstrators at all,

Bu protestoculara bakacak olursanız,
If you look at these protesters, you see men with breasts

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğanın Amerika Birleşik Devletlerinin( ABD) başkenti Washington DCye yaptığı ziyarette, Cumhurbaşkanlığı korumaları yine protestoculara saldırdı.
President Recep Tayyip Erdoğan's bodyguards have again attacked the protesters during Erdoğan's visit to US capital city of Washington.

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan Türkiye karşıtı sloganlar atan protestoculara atıfta bulunarak,'' Kim bu insanlar?'' dedi.
Who are these people?" said Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, referring to the protestors carrying anti-Turkey slogans.

temsilcileri Kahire Tahrir Meydanındaki siyasi gösteriler sırasında kadın protestoculara karşı bunu bir silah olarak kullanmakla suçlandı.
Egyptian security forces and their agents were blamed for using it during political demonstrations in Tahrir Square, Cairo, as a weapon against female protesters.

Muhalefet, güvenlik güçlerinin bazı üyelerinin isyana teşebbüs ettiklerini ve protestoculara katıldığını, ama komutanları tarafından öldürüldüğünü söyledi.
The opposition claimed that some of the security forces members attempted to mutiny and join the protesters but were killed by their commanders.

Zorunlu mutant sokağa çıkma yasağı, Yorumcu Benedict Ryan çağrısında ve bunların zemin standı karşıtı mutant protestoculara çağırdı.
Commentator Benedict Ryan called for and urged anti-mutant protestors to stand their ground. mandatory mutant curfews.

askeri bölgeleri yakaladıktan sonra, yerel askeri ekipler de resmi olarak protestoculara katıldılar.
captured several key military barracks local military brigades joined the protesters.

Abdulllah1406 Harun al-Aqeel protestoculara battaniye verdiği için tutuklandı ve bugün mahkemeye çıkarılacak.
Abdulllah1406Haroon al-Aqeel was arrested for providing blankets to the protesters and today he will be brought in front of a court.

24 Şubatta protestoculara trafiği engellemeye son vermeleri talebiyle müdahalede bulunan polisle prostestocular arasında çatışmaya dönen protestoları düzenliyor.
has been organising the protests, which on February 24th turned into clashes with the police, who had moved in demanding that the protestors stop blocking traffic.

İçişleri bakanı Sparado protestoculara ateş açması için polise emir verdiği yönündeki suçlamaların hepsini reddetti.
The internal minister Sparado has denied all allegations that he gave police orders to open fire on protesters.

El Esad bir reform paketi çıkarır ve protestoculara doğru adım atmaya başlarsa, bunu olumlu bir işaret olarak görebiliriz.'' diye ekledi.
If al-Assad reveals a reform package and starts to take steps towards protesters, then we might consider it as a positive sign," he added.

Bence birisi onu protestoculara sızdırmıştı. Molininin olduğu gibi,
In my opinion, someone leaked it to the protest community, including Molini,

Londra belediye başkanı… Protestoculara şehre ve insanlara saygılı olmaları için çağrı yaptı.
The Mayor of London'has called on protesters to treat the city and residents with respect.

Pazartesi günü, hava kuvvetlerinde görevli iki pilot jetlerini Maltaya uçurarak, buradaki yetkililere kendilerine protestoculara ateş açma emrinin verildiğini söyledi.
On Monday, two air force pilots flew their jets to Malta, telling officials there that they had been ordered to fire on protesters.

Onlar silah manyaklarıdır ama ufak olanı, Ahmet Danimarkada o karikatürler yayınlanınca çok sinirlendi. Ama protestoculara.
They're gun nuts but the smaller guy ahmed, when those danish cartoons got published, he was very upset, but at the protestors.

Bina dışında ve içinde gerçekleştirilen protestoda AKP Hükümetinin Kürt halkına yönelik saldırıları protesto edildi. Protestoculara dışarıda Ekvador polisi müdahale etti.
Attacks of Justice and Development Party(AKP) against Kurdish peoples were protested inside and outside the building. Ecuadorian police intervened in the protesters outside.

Olaylarda yaralananlara baktığımızda… son iki günde protestoculara uygulanan şiddete… tanık olabiliyoruz.
From looking at the wounded, we can witness the violence done to protesters in the last two days.

Olaylarda yaralananlara baktığımızda… son iki günde protestoculara uygulanan şiddete… tanık olabiliyoruz.
We can witness the violence done to protesters in the last two days. From looking at the wounded.

ekonomik kriz, tasarruf tedbirleri ve protestoculara karşı polis şiddeti olduğuna inandıkları şey hakkında her gün hükümete ateş püsküren ve sayıları giderek artan isimsiz Yunan blog yazarlarından biriydi.
anonymous Greek bloggers blasting the government daily over the economic crisis, austerity measures, and what they believed was police brutality against protesters.