RABBIN in English translation

• your lord
• of yahweh

Examples of using Rabbin in Turkish and their translations into English

Rabbin onların yaptığından habersiz değildir.
And thy Lord is not negligent of that which ye Work.

Onlara merhametli Rabbin söylediği selam vardır.
Peace shall be the word from the Lord Merciful.

Rabbin yaptıklarınızdan asla habersiz değildir.
And your Lord is not unaware of what you(people) do.

Sabrediyor musunuz? Rabbin her şeyi görmektedir.
Will you show patience? for your Lord sees everything.

Rabbin, o İsrailoğulları arasında hükmünü verip gereğini yapacaktır.
Indeed your Lord will decide between them by His judgement.

Rabbin hakkı için biz, mutlaka onların hepsini yaptıklarından dolayı hesaba çekeceğiz.
By the Lord, We will, of a surety, call them to account.

Rabbin her şeyi korumaktadır.
For your Lord keeps a watch over everything.

Tüm bunlar, Rabbin tarafından hoş görülmeyen kötü davranışlardır.
All these are evil and odious to your Lord.

Rabbin için sabret!
For the sake of thy Lord, be patient!

Yaratan Rabbin adıyla oku.
Read: In the name of thy Lord Who createth.

Rabbin bize gökten bir sofra indirebilir mi?
Is thy Lord able to send down for us a table spread with food from heaven?

Rabbin, onların yaptıklarından habersiz değil.
And your Lord is not unaware of what they do.

Oku, Rabbin En Cömert/Yüce olandır.
Read: And thy Lord is the Most Bounteous.

Seni Rabbin( in yolun) a ileteyim de Ondan korkasın?
I will guide you to your Lord, that you may fear[Him]?

Doğrusu Rabbin onları diriltip bir araya getirecektir.
And indeed it is your Lord who will resurrect them.

Rabbin zulme sapan kentleri/medeniyetleri çarptığı zaman, işte böyle çarpar.
Such is the seizing of your Lord when He seizes the townships that are wrongdoing.

Rabbin rızkı dilediğine bol verir, dilediğine daraltır.
Indeed your Lord expands the provision for whomever He wishes, and tightens it.

Oku, Rabbin En Cömert/Yüce olandır.
Read, for your Lord is most beneficent.

Rabbin sınırı aşanları en iyi bilendir.
Indeed your Lord knows best the transgressors.

Rabbin, dilediğine rızkını bol verir, veya kısar.
Indeed your Lord expands the provision for whomever He wishes, and tightens it.