RADOVAN in English translation

• radovan

Examples of using Radovan in Turkish and their translations into English

iki ülkeyi başta Radovan Karadziç ve Ratko Mladiç olmak üzere bütün zanlıları teslim etmeye bir kez daha çağırdılar.
EU foreign ministers have again urged the two countries to hand over all indictees, especially Radovan Karadzic and Ratko Mladic.

BM başsavcısı Carla del Ponte, Laheydeki savaş suçları mahkemesinin Bosnalı Sırp savaş zamanı liderleri Radovan Karadziç ve Ratko Mladiç ile Hırvat Ante Gotovina yargılanmadan kapılarını kapatmayacağına ant içti.
The war crimes tribunal at The Hague will not close its doors before Bosnian Serb wartime leaders Radovan Karadzic and Ratko Mladic and Croatia's Ante Gotovina are tried, vows UN chief prosecutor Carla del Ponte.

Sanıklar arasında Sariçin yanı sıra Radovan Strbac ve eşi Dubravka Strbac,
Besides Saric, the accused are Radovan Strbac and his wife Dubravka Strbac, Stevica Kostic, Zoran Copic,

Barış Uygulama Konseyi geçen ay yaptığı açıklamada, Radovan Karadziç ve Ratko Mladiç Laheye teslim edilmedikçe savaş suçu zanlılarını adalete teslim etme sürecinin tamam sayılamayacağını söyledi. Arşiv.
The process of bringing alleged war criminals to justice won't be complete until Radovan Karadzic and Ratko Mladic are in The Hague, the Peace Implementation Council said last month. File.

Radovan Karadziç tarafından kurulan Sırp Demokratik Partisi( SDS)
A member of the Serb Democratic Party(SDS) founded by Radovan Karadzic, Sarovic, 46, was elected to BiH's

Batı yanlısı olduğu halde yine de Radovan Karadziç gibilerle ortak bir hedef doğrultusunda birleşen bir reformcuydu.
a socialist who championed free market reforms, and a pro-Western reformist who, nevertheless, made common cause with the likes of Radovan Karadzic.

medya reformlarının yanı sıra Bosnalı savaş suçu zanlıları Radovan Karadziç ve Ratko Mladiçin tutuklanmasına odaklanması gerektiğini söyledi.
police and media reforms, as well as on arresting Bosnian war crimes fugitives Radovan Karadzic and Ratko Mladic, it said.

katliamların ICTYnin aranan zanlılar listesinin başında yer alan Radovan Karadziç ve Ratko Mladiçle bağlantılı olduğunu açıklamıştı.
Bosnian Serb political and military leadership. He linked the atrocities to the ICTY's most wanted indictees, Radovan Karadzic and Ratko Mladic.

Radovanı orada tutuyor olmalı.
That's where she will be keeping Radovan.

Milutin. Radovanla görüştüm. Her şey hallolacak.
Milutin I met with Radovan… it will be alright.

Radovandan çalacaktiniz demek ki, siktigimin pustu?
Should you blow Radovan, you whore?

Zelen-Karadziç,'' Sadece Radovanın teslim olup buna bir son vermesini istiyoruz.'' dedi.
We just want Radovan to surrender and get this thing over with," Zelen-Karadzic said.

Radovan, kimyagerim.
Radovan, the chemist.

Radovan, lütfen.
Radovan, please.

Radovan gidip getirir.
Radovan will get it.

Radovan, dostum benim.
Radovan, my friend.

Deneyecek misin Radovan?
Radovan, will you try?

Radovan, yanına geliyorum.
Radovan, I'm coming to you.

Radovan da seni sordu.
And Radovan asked for you He's pissed.

Radovan Karaciç. Getty Images.
Radovan Karadzic. Getty Images.