REKLAMCILIK in English translation

• advertising
• advertisement
• commercial

Examples of using Reklamcılık in Turkish and their translations into English

Ama bana güvenin, reklamcılık işinde çalışıyorum.
But trust me, I work in advertising.

Ben reklamcılık.
I am an advertising.

Pazartesi günü de amcasının reklamcılık şirketinde işe başlayacağım.
Monday I start working for her uncle in the advertising business.

Thom, Larry kendini, reklamcılık işinde olduğu için öldürmedi.
Thom, Larry did not kill himself because he worked in advertising.

Bu aslında reklamcılık.
It's advertising.

Ya da tekrar reklamcılık yapabilirim.
Or I could go back into advertising.

Yalan diye bir şey yoktur. Reklamcılık camiasında.
In the world of advertising, there's no such thing as a lie.

Justine, reklamcılık için çok ama çok iyiydin. Reklamcılık.
Advertising. Justine, you were way, way, way too good for advertising.

İlk işimin, Y& Rde reklamcılık olduğunu söylemiş miydim?
Did I ever tell you my first job was in advertising at Y&R?

Kesinlikle. Reklamcılık 101.
It's Advertising 101.

Eşi Ziynet Sertel ile Ajansı Reklamcılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketini kurduktan sonra bir de yayıncılık şirketi açtı.
With his wife Ziynet Sertel, he established Ati Agency Advertising Industry and Trade Limited, later also opening a publishing company.

Bayanlar ve baylar, New York Reklamcılık Klübünün bu yıl dördüncüsü düzenlenen Reklamcılıkta Mükemmeliyet ANDY Ödüllerine hoş geldiniz.
Ladies and gentlemen, we would like to welcome you… to the Advertising Club of New York's… Fourth Annual ANDY Awards for Excellence in Advertising..

Reklamcılık araba ve kıyafetlerde var… işlerde çalışmak nefret ediyoruz
Advertising has us chasing cars and clothes, working jobs we

Bir terfi istediğini sanıyorsun ama başaramazsan reklamcılık dünyasından çıkarsın çünkü kimse ciddiye almaz.
Because no one takes it seriously. You think you're asking for a promotion, but if you fail there, you will be out of advertising.

hediyeler ve tanıtım ve reklamcılık materyallerinin satışıyla kaynak sağlayabilecekler.
donations, gifts, and sales of promotional and advertising material.

Amerikan Reklamcılar Birliği Arthur Kudner Ödülü'' Printers Ink'' dergisi reklamcılık altın madalyası New York Reklam Yazarları Birliği.
The American Association of Advertising Agencies' Arthur Kudner Award, Printers' Ink magazine's advertising gold medal, the Advertising Writers Association of New York.

İnsani içerikler, haberler, sanat, film, mühendisler… yönetim, ben, reklamcılık, ve sen.
Management, and me, advertising, and you. Was that… was that the… Content people, news, arts, film, engineers.

mühendisler… yönetim, ben, reklamcılık, ve sen.
and me, advertising, and you.

yeni keşfettiğin reklamcılık için takdir alman hakkında konuşmak beni bayıyordu.
the stock market and Donald Trump and your newfound appreciation for advertising.

Bay Millerın ölene dek çalıştığı reklamcılık işini kabul ettiği akşam bu.
This is the evening before Mr. Miller took the advertising job he was to hold until his passing.