Examples of using Renkleriyle in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Benim karım Sudha, sevgi renkleriyle bu sehpaları boyar.
My wife Sudha paints these easels with the colors of love.Dünyanı hayallerinin renkleriyle doldur.
Fill your world with the colour of your dreams.Güz renkleriyle bezeli bu yavru yaprakların değişebileceğini ama sorumlu bakıcılığın her mevsim devam ettiğini gösteriyor.
This autumn colors puppy reminds us that while the leaves might be changing, responsible pet ownership is always in season.Güz renkleriyle bezeli bu yavru yaprakların değişebileceğini ama… sorumlu bakıcılığın her mevsim devam ettiğini gösteriyor.
That while the leaves might be changing, This Autumn Colors puppy reminds us responsible pet ownership is always in season.şimdi onları renkli olarak ve bütün renkleriyle filme çekebilirim.
Seçildiğinde, pencere dekorasyon kenarlıkları başlık çubuğu renkleriyle çizilecek. Aksi halde normal kenarlık renkleri kullanılarak çizilecek.
When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border eski İngiliz el dokumalarının sadelik ve sağlamlığı ve canlı Flaman renkleriyle kombine etmeyi amaçlıyorum.
designs, Combining the strength and simplicity… Of the old english hand loom weavers, with the color and fire.şaşılası şekil ve renkleriyle bizi şaşırtmaya ve hayran bırakmaya devam edecek.
wondrous forms and colours continue to startle and fascinate us.Renkleriyle dolu bir hayatın olacak. Neşe içinde yaşayacaksın, baharda açan kiraz çiçekleri ve güzde düşen yaprakların.
Your life will become joyful and filled with cherry blossoms in spring and the colors of the changing autumn leaves.Sanatçısı olarak Theophilos Hatzimikhaili, beyaz fustanellasıyla, renkleriyle… Biz bir halk… alkışlıyoruz gerçekten saşırtıcı.
Who handles colour… We applaud… with a truly astounding… Theophilos Hatzimichail, in the white fustanella, the folk artist.Apple 12 Kasım 2013te iPad Mini 2yi Uzay Gri ve Gümüş renkleriyle sessizce serbest bıraktı.
Apple released the iPad Mini 2 in Space Gray and Silver colors on November 12, 2013.Malzeme ve dizaynı, eski İngiliz el dokumalarının… sadelik ve sağlamlığı… ve canlı Flaman renkleriyle… kombine etmeyi amaçlıyorum.
I want to aim at materials and designs, with the colour and fire of the Flemish or Provençal. of the old English hand-loom weavers, combining the strengths and simplicity.Mavi pankartlarla, Kosovanın yeni bayrak renkleriyle, ABnin renkleriyle bileşik halde olarak sarı renk seçilmiştir.
The yellow color was chosen in combination with blue banners and the supporting slogans to represent both Kosovo's new flag colors as well as EU colors.Eğer seçiliyse, pencere kenarları başlık çubuğu renkleri kullanılarak çizilir, aksi takdirde normal kenarlık renkleriyle çizilir.
When selected, the window borders are drawn using the titlebar Gökkuşağı renkleriyle yanan ve kayan koca bir top ve ekstra birkaç tane daha. O kadar güzeldi ki ağlayacaktım.
A big floating ball that lit up with every color in the rainbow plus some new ones that were so beautiful I cried.Solmuş hayatın renkleriyle… yolculuğunda işaretleri ara… bütün bakış açını değiştirene dek.
Faded are the colors of life, follow your heart all yüzleri Sırp bayrağının renkleriyle -kırmızı, beyaz ve mavi- boyanmış şekilde masaların etrafına doluştu.
their faces painted in the colors of Bu çalılıklar, açalyalar çiçek açtığında renkleriyle nükleer patlamaları gölgelerinde bırakır.
These dogwoods, azaleas, when they blooming… they can't hold a candle to the nuclear explosion of color come fall.bu gösteri uzun sürmeyecek. Bitkiler, tozlaştırıcılarını çekmek için renkleriyle yarışıyor.
so plants compete to attract their pollinators with colour.Ben savaşın renkleriyle büyüdüm-- ateş ve kanın kırmızı renkleriyle, yüzlerimizde patladığında yeryüzünün
I grew up with the colors of war-- 
