Examples of using Resitale in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seni kırmak istemem ama resitale gelmesen daha iyi olur.
I'm not being mean, but it would be easier…- If you didn't come to the recital.Kötü davranmak gibi olmasın ama… resitale gelmesen her şey daha kolay olurdu.
If you didn't come to the recital. I'm not being mean, but it would be easier.Kötü bir şey olacak. Resitale giderken yolda bir kaza geçireceksiniz.
Something bad's gonna happen, an accident on Şu meseleyi şimdi mi çözelim, yoksa beni resitale geç bırakmaya kararlı mısın?
Şu meseleyi şimdi mi çözelim, yoksa beni resitale geç bırakmaya kararlı mısın?
Or do you intend making me late for the recital? Well, shall we settle this thing now?
Kendi resitalin!
Kızımın resitaline geç kalmam da cabası.
Not to mention, I'm late for my daughter's recital.Resitalden birkaç hafta sonra New Jerseydeki halama göndermişlerdi beni.
A few weeks after that recital I was sent to live at my aunt's in new jersey.Binbaşının piyano resitalinin keyfini çıkar.
Enjoy the major's piano recital.Senin yüzünden kızlarımın keman resitalinden erken çıkmak zorunda kaldım.
You made me leave my daughter's violin recital early.Biliyorsun ki resitalin iki hafta sonra.
You know, you have that recital in two weeks.Benim resitalim ve rahat olmak istiyorum.
It's my recital. I want to feel free.Rachelin bale resitalinden eve dönerken araba çarptı.
We got hit on our way home from rachel's ballet recital.
Ağustos ayındaki resitalimize hazırlanmak istiyorsak yapacak çok işimiz var.
If we are going to be ready for our recital in August. We have a lot to do.Tyın resitalinden sonra takılırlarken gördüm.
I saw them hanging out together after Ty's recital.Tyın resitalinden sonra takılırlarken gördüm.
Hanging out together after Ty's recital. I saw them.Yoksa resitalin için geç kalacaksın.
Or you will be late for your recital.İlk dans resitalinde bu resmi nasıl çektim zannediyorsun?
How do you think I got this picture of your first dance recital?Piyano resitalinde altına sıçtığını sanıyordum.
I thought you shit yourself at your piano recital.Resitalden sonra hep beraber yemeğe gidebiliriz.
After the recital, we can all go to dinner together.
