ROMANLAR in English translation

• novels
• roma
• romas
• books
• comics
• romani
• romany

Examples of using Romanlar in Turkish and their translations into English

dostlar, Romanlar ve köylüler.
friends, Romans and countrymen.

Ben edebi eserler, romanlar yazıyorum.
I write literature, novels, fiction.

grafik romanlar, gazetelerin karikatür bölümü,
graphic novels, the comics section of newspapers,

Sırplar, Romanlar, Türkler, Boşnaklar
Serbs, Roma, Turks,

Görsel romanlar genellikle video oyun konsolları için üretilir
Visual novels are often produced for video game consoles,

Projede, Romanlar gibi mağdur gruplardan gelen çocuklar da dahil olmak üzere, 3-6 yaş arası çocukların okul öncesi eğitime erişimlerini artırma amaçlı faaliyetler de öngörülüyor.
The project also envisions actions to increase access to pre-school education for children aged 3-6, including children from disadvantaged groups such as the Roma.

Sırp sosyal iskan fonu Romanlar ve diğer savunmasız gruplara yardım etmek amacıyla uygulanıyor. Getty Images.
A Serbian social housing fund is being implemented to aide Romas and other vulnerable groups. Getty Images.

Speer, klasik romanlar, gezi, eski Mısır kitapları
He read classic novels, travelogues, books on ancient Egypt,

Bakana göre, fondan gelecek para öncelikle mülteciler, Romanlar, engelliler ve bekâr anneler gibi savunmasız gruplara harcanacak.
Money from the fund will go primarily towards helping vulnerable groups such as refugees, Romas, the disabled and single mothers, according to the minister.

Samir ve yeni Genç Romanlar grubunun başlattığı ilk projeler, eğitim sisteminin dışında kalan Romanlara yönelik olmuş.
The first projects Samir and his new Young Roma group started working on involved Roma who had been shut out of the education system.

Romanlar, Sousukein Mithril askerleri ve Jindai Lisesinde yaşamı ile ilgili komedi yan
The novels are split between stories focusing on Sousuke's mission as a soldier of Mithril

çizgi romanlar ve ek ürünler içerecek şekilde genişletildi.
video games, dossiers, comic books and additional merchandise.

Uzmanlar, en savunmasız grupların mülteciler, yerlerinden edilmiş insanlar, Romanlar, özel ihtiyaçları olan insanlar
Refugees, displaced persons, the Roma, people with special needs

Gerçek şu ki, hayatımı kazanmak için gizemli romanlar yazıyorum ama… gerçek hayatta böyle bir şeyi hiç tecrübe etmedim.
But I never get to see one The truth is, carried out in real life. is that I write mystery novels for a living.

Akdeniz Romanlar Dernekleri Federasyonu Başkanı Ali Daylam, şu anda yedi kişilik olan ekibin Roman gençlerinden oluştuğunu söyledi.
Mediterranean Romani Foundations Federation Director Ali Daylam has noted that the group which currently had seven members consisting of young Romanis.

Soykırım Anma Günü kapsamında, kampta öldürülen Sırplar, Yahudiler ve Romanlar için anma törenleri düzenlendi.
Memorial services for Serbs, Jews and Romas killed in the camp were held as part of Holocaust Remembrance Day.

Kadınları ve kızları öldürüp sonra bununla ilgili romanlar yazdığını bilmiyor muydun? -Hayır?
No. You didn't know he killed women and girls and then wrote books about it?

Jakovalı Romanlar, Aşkaliler ve Mısırlılar(
Gjakova Roma, Ashkali and Egyptian communities,

Sovyet döneminde Ordubadi kapsamlı romanlar, hiciv öyküleri,
During the Soviet period, Ordubadi wrote extensively novels, satiric stories,

Romanlar şimdi Belgraddaki beş belediyede yaşıyorlar
The Roma are now living in five Belgrade municipalities