Examples of using Romun in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bunu biliyorum, ama Romun inandığı şey tüm insanların Ferengilere yukarıdan baktığına
sanırım zavallı Romun tüm bu yasal şeylerden dolayı kafası karışmış.
I think poor Rom must have gotten confused by all the legalism.Sonra barutu ateşe verdiklerinde yanarsa… o zaman romun… kaliteli ve sert olduğunu anlarlarmış.
They considered it proof… if it burnt when they set it alight, And if the gunpowder, that their rum was good and strong.her kirli oyunu kardeşim Romun karıştıklarının hepsini anlatacağım.
every dirty trick my brother Rom's involved in.Romun peşinden gittim Çünkü en karlısıydı,
I went after the rum'cause it was Her yalan düzeni, her kirli oyunu Sana el altından yapılan her anlaşmayı, kardeşim Romun karıştıklarının hepsini anlatacağım.
My brother Rom's involved in. I will tell you about every underhanded deal, every lying scheme, every dirty trick.Ve bir ürperti almaktan sorumlusunuz. Yatağa girdikten ve iyi durumda kaldığınızdan emin olun… sadece doktor almalısın diyor… Çayında bir damla romun gücünüzü oluşturması gerekiyor… kanın ısınması gibi.
After you have got into bed and be sure to keep well covered… and you're liable to take a chill. A drop of rum in your tea is supposed to build up your strength… only the doctor says you must take it… as it's heating to the blood.Ve bir ürperti almaktan sorumlusunuz. Yatağa girdikten ve iyi durumda kaldığınızdan emin olun… sadece doktor almalısın diyor… Çayında bir damla romun gücünüzü oluşturması gerekiyor… kanın ısınması gibi.
As it's heating to the blood… after you have got into bed and be sure to keep well covered… A drop of rum in your tea is supposed to build up your strength… only the doctor says you must take it… and you're liable to take a chill.iyi durumda kaldığınızdan emin olun… sadece doktor almalısın diyor… Çayında bir damla romun gücünüzü oluşturması gerekiyor… kanın ısınması gibi.
must take it… and you're liable to take a chill. as it's heating to the blood… A drop of rum in your tea is supposed to build up your strength.Romum var nane likörü, uzo ve… rom.
I have got rum, creme de menthe, ouzo and… rum.Kilerde eski romum var, size bir içki getireyim.
I have some rum in the pantry, I will get you a drink.Romu sevdiğim gibi.
The way I love Rom.Roma ihtiyacım var, Jim.
It's rum I need, Jim.Yine Sae Romu görmeye gittiğini biliyorum.
I know you still go see Sae Rom.Kim Sae Romu nerede bulabilirim?
Kim Sae Rom Where can I find?Romdan da koladan da nefret ederim.
I hate rum and I hate Coke.Roma biraz daha şampanya getirmesini söyleyeceğim.
I will tell Rom to bring up some more champagne.Hadi şu romdan biraz içelim.
Let's have a drink of that rum.Kardeşim Romu gören oldu mu?
Has anyone seen my brother Rom?!O romdan uzak durun!
Stand clear of that rum.
