Examples of using Ruanda in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
BM Güvenlik Konseyi tarafından 28 Ağustos Perşembe günü onaylanan yeni kararname, eski Yugoslavya ve Ruanda için kurulan uluslararası mahkemelerin faaliyetlerini tamamlaması yönündeki stratejiyi yeniden onaylıyor.
A new resolution adopted Thursday(28 August) by the UN Security Council reconfirms the strategy for completing the activities of the international tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda.Nisan 1994te Ruanda Katliamı başladı ve binlerce Tutsi Hutu Interahamwe milisleri tarafından öldürülmeye başlandı.
During the 1994 Rwandan Genocide thousands of Tutsis who had taken refuge here were killed.Ruanda sınırına yakın bir ormanda… D.K.C. BARIŞÇIL ÇÖZÜM İHTİMALİ KALMADI… ülkenin en yeni isyancı ordusu M23ün üyeleriyle buluştuk.
In a forest close to Congo's border with Rwanda, we meet members of the country's newest rebel army known as M23.Dylan ve Teddy, Ruanda daki soykırım ya da her neyse protesto etmek için her yere domuz kanı dökmüşlerdi, tamam mı?
Dylan and Teddy poured pig's blood in assembly to protest the Rwandan genocide or whatever it was called, okay?Gümüşsırt Goril Ödülleri, Londralı Hard Media şirketinin Ruanda Film Festivalinin Gümüşsırt Goril sponsorluğunu üstlenmesinin ardından dağıtılmaya başlandı.
Yılının nisan ayında Ruanda Soykırımı başladığında,
When the genocide in Rwanda began Her gün Birleşik Devletlerde, Ruanda soykırımında ölen insanlardan daha çok tavuğun katledildiğini biliyor musunuz?
Did you know that every day in the united states, more chickens are killed than all the people in the Rwandan genocide?Yüzlerce Ruanda silahı çok fazla acı
Hundreds of Rwandan weapons the cause of so much miseryHer gün Birleşik Devletlerde, Ruanda soykırımında ölen insanlardan daha çok tavuğun katledildiğini biliyor musunuz?
More chickens are killed than all the people in the Rwandan genocide? Did you know that every day in the united states?Uçağı düşürüldüğünde. Ruanda Cumhurbaşkanının… 1994 yılıydı… Halkların göçü hakkındaki projemle uğraşıyordum.
In 1994, when the Rwandan president's plane I was doing my project on population movements.Nehirde, Ruanda ve Tanzanya arasında önemli bir geçiş noktası olan Rusumo kasabası yakınlarındaki Rusumo Şelalesi yer alır.
On the river are the Rusumo Falls, an important crossing point between Rwanda and Tanzania.Bugün bir Kızıl Haç temsilcisi, Ruanda savaşındaki kurban sayısının 500.000e tırmanmış olabileceğini öne sürdü.
Today a Red cross representative claimed that the death rate in the Rwandan conflict may have climbed to as many as 500,000 victims.Neredeyse diğer tüm nilüferler sadece derin suda büyürler, Ancak Ruanda pınarları nemli çamurdan biraz daha derin olacak kadar sığdır.
Nearly all other water lilies only grow in deep water, but the Rwandan spring's very shallow, little more than damp mud.Teşekkür ederim. Ne diyebilirim ki, burda yaptığınız görev için, Ruanda halkı adına.
And for the people of Rwanda. Thank you for what you have done for the mission.yer alan ekonomiler Ukrayna, Ruanda, Rusya Federasyonu,
are(in order of improvement) Ukraine, Rwanda, the Russian Federation,batısında Ruanda, Burundi ve Demokratik Kongo Cumhuriyeti,
Uganda to the north; Rwanda, Burundi, and the Democratic Republic of the Congo to the west;Namibya, Ruanda, Yemen, Zambiya, ve Zimbabve.
Namibia, Rwanda, Yemen, Zambia, and Zimbabwe.Lübnan, Ruanda, Somali, Sudan,
Mali, Rwanda, Somalia, Sudan,Rusumo Şelalelerinin üzerinden Kagerayı geçti ve Ruanda koloni dönemini başlattı;
Kagera at Rusumo Falls, beginning the Rwandan colonial era;Elde ettiğimiz sonuçlar o denli iyiydi ki Ruanda hükümeti, modelin bütün ülkede uygulanmasını onaylayarak, bu projeye devletin tüm kaynaklarını
And the results were so good that the Rwandan government has now agreed to adopt the model for the entire country, and has strongly supported
