RUHR in English translation

• RUHR

Examples of using Ruhr in Turkish and their translations into English

Hannover şehri, Ren, Ruhr ve Saar nehri vadileri ile güney doğusunda bulunan sanayi merkezlerine,
Hanover was thus a gateway to the Rhine, Ruhr and Saar river valleys, their industrial areas

Fransızlar Ruhru işgal etti.
The French have occupied the Ruhr.

Itibaren NSDAP-Gau Ruhrunda çeşitli parti pozisyonlarda çalıştı.
From 1922 he worked in various party positions in the NSDAP-Gau Ruhr.

Ben 1917de Ruhrda hapisteyken, nişanlım buradaydı.
In'17, I was a prisoner in the Ruhr, my fiancée was here.

RUHR BÖLGESİ İLKBAHAR 1954.
Ruhr region, spring 1954.

Ödemezsek Fransa, Ruhru işgal etmekle tehdit ediyor.
France is threatening to occupy the Ruhr if we don't pay.

Buraya Ruhrdan geldim.
I come from the Ruhr.

Ruhrun düşmesi sadece kaçınılmaz sonu daha da hızlandıracaktır.
Losing the Ruhr would only hasten the inevitable.

Ruhrdaki silah üretimi etkilenmedi.
Ruhr arms production was unaffected.

Bavaria, Ruhrda?
Bavaria, the Ruhr?

Ruhrdaki direniş dağılıyormuş.
Resistance in Ruhr's crumbling.

Dönebiliriz… endüstrisinin tam kalbine; Ruhra.
Right into the industrial heart of Germany, the Ruhr.

Dönebiliriz… endüstrisinin tam kalbine; Ruhra.
Right into the industrial heart of Germany.

Mareşal Walter Model komutasındaki B Ordular Grubu Ruhrda sıkıştı ve daha fazla dayanamayarak 300.000 askeriyle teslim oldu.
The German Army Group B commanded by Field Marshal Walther Model was trapped in the Ruhr Pocket and 300,000 soldiers became POWs.

Ordusu, Renin doğu yakasında ve Ruhrun kuzeyindeki tüm stratejik noktaları ele geçirdi.
The 21st Army Group has linked all its bridgeheads. On the eastern bank of the Rhine, north of the Ruhr.

Ordusu, Renin doğu yakasında ve Ruhrun kuzeyindeki tüm stratejik noktaları ele geçirdi.
On the eastern bank of the Rhine, north of the Ruhr, the 21st Army Group has linked all its bridgeheads.

Mülheim an der Ruhrda İnovasyon ve Teknoloji Merkezinde( ZENIT GmbH) danışman ve proje yöneticiliği yaptı ve yerel Avrupa Bilgi Merkezi başkanı oldu.
in Mülheim an der Ruhr, and was head of the local European Info Centre.

Mülheim an der Ruhrda İnovasyon ve Teknoloji Merkezinde( ZENIT GmbH) danışman ve proje yöneticiliği yaptı ve yerel Avrupa Bilgi Merkezi başkanı oldu.
in Mülheim an der Ruhr, and was head of the local European Info Centre.

Önce 18. yüzyılda İngilterede…''''… sonra Pariste ve Ruhrda.
the end of the 18th century, and then later in Paris and the Ruhr valley.

Yılında Essen NSDAP Bezirksführeri ve daha sonra Ruhr Gausunda Gauleiter yardımcısı oldu.
In 1927 he became Bezirksführer of the NSDAP in Essen and later the deputy Gauleiter of Gau Ruhr.