SÖYLETME in English translation

• say
• tell you
• to me
• makes

Examples of using Söyletme in Turkish and their translations into English

Çırılçıplağız zaten! Atmak zorundasınız, yoksa… Bana bunu söyletme.
Don't make me say this… you have to or… We're stripped!

Nereden? Bana bunu söyletme.
Where? Don't make me say it.

Vanessa lütfen bu haldeyken bana bunu söyletme. Beni seviyorsun.
Vanessa, please don't make me say that while I'm wearing this. You love me.

Bana bunu şimdi söyletme.
Don't make me say it now.

Bunu bana yüksek sesle söyletme lütfen.
Please do not make me say this out loud.

Toma bir şey söyletme.
Don't let Tom say anything.

Bana tekrar söyletme, çekil yoldan.
Don't make me say it again. Move.

Bana iki kere söyletme.- Ne?
What? Don't make me say it twice?

Bana bir daha söyletme. -Git!
Don't make me say it again. Go!

Bana bir daha söyletme. Telefonu kapat.
Get off the phone. Don't make me say it again.

Oh, bana söyletme. Gnomeo? Gnomeo!
Oh, don't make me say it. Gnomeo? Gnomeo!

Oh, bana söyletme. Gnomeo? Gnomeo!
Gnomeo! Oh, don't make me say it. Gnomeo?

Oh, bana söyletme. Gnomeo? Gnomeo!
Gnomeo! Gnomeo? Oh, don't make me say it.

Bana bunu bir daha söyletme seni geri zekalı!
Don't make me tell you again!

Ona bunu kayıt altında yeniden söyletme olasılığı… ne sence?
What are the chances of getting her to say it again, on the record?

Sende ona'' Gilbert ve Sullivanı'' söyletme.
Don't make him sing Gilbert and Sullivan.

Biliyorsun sen! Bildiğin hâlde bana söyletme!
Don't make me say it, when you know!

Yazar ile ilgili bilgisi var ve onu bize söyletme niyetindeyiz.
He has information about the author, And we intend to make him tell us.

Bana bir daha söyletme.
Don't make me say it again.

Bana iki kez söyletme.
Don't make me say it twice.