Examples of using Sözcüklerini in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bunu kim yaptıysa videolardan parçalar kullanmış… Dr. Alexanderın konuşmasını fonemlere ayırmış… sözcüklerini değiştirmiş veya eklemiş, sonra da alt yüz bölgesini uyumlandırıp… inandırıcı bir şekle sokmak için çeper kaynaştırma yapmış.
Whoever did this used a patchwork of old videos, to synthesize the lower face region and then used a perimeter blending program broke Dr. Alexander's speech down into phonemes… added to or edited his words.Bunu kim yaptıysa videolardan parçalar kullanmış… Dr. Alexanderın konuşmasını fonemlere ayırmış… sözcüklerini değiştirmiş veya eklemiş, sonra da alt yüz bölgesini uyumlandırıp… inandırıcı bir şekle sokmak için çeper kaynaştırma yapmış.
To synthesize the lower face region Whoever did this used a patchwork of old videos, added to or edited his words-- and then used a perimeter blending program broke Dr. Alexander's speech down into phonemes.Bunu kim yaptıysa videolardan parçalar kullanmış… Dr. Alexanderın konuşmasını fonemlere ayırmış… sözcüklerini değiştirmiş veya eklemiş, sonra da alt yüz bölgesini uyumlandırıp… inandırıcı bir şekle sokmak için çeper kaynaştırma yapmış.
Whoever did this used a patchwork of old videos, and then used a perimeter blending program broke Dr. Alexander's speech down into phonemes, to synthesize the lower face region added to or edited his words.Bunu kim yaptıysa videolardan parçalar kullanmış… Dr. Alexanderın konuşmasını fonemlere ayırmış… sözcüklerini değiştirmiş veya eklemiş, sonra da alt yüz bölgesini uyumlandırıp… inandırıcı bir şekle sokmak için çeper kaynaştırma yapmış.
Broke Dr. Alexander's speech down into phonemes… Whoever did this used a patchwork of old videos, and then used a perimeter blending program to synthesize the lower face region added to or edited his words.o gün ne kadar kan kaybettiğini duyduğumda… Sahtecilik, haneye tecavüz, cinayet, meşru müdafaa sözcüklerini duyduğumda… ve meşruten tahliye olduğumuz için çok şanslı olduğumuz söylendiğinde.
we were lucky to get away with a probation… Even when I heard how much Ki-jung bled that day… Even when I heard the words forgery, trespassing, foul play, self-defense.Sadece sözcüklerden ibaretler.
They're just words.Senin bakışların ve benim sözcüklerim bu başyapıtı inşaa etmemizi sağlayacak.
Your looks and my words will have built the perfect beast.Harita sözcüklerde gizli olabilir.
The map may be hidden in the words.Benim sözcüklerim karnımı doyurmaz.
My words do not feed me.Fotoğrafları sözcüklerde yeniden oluşturduk.
It then recodes these words into pictures.Ama sözcüklerden fazlasını duydum.
But I heard more than the words.Evet, sözcüklerinin şöyle oması gerektiğine inanıyorum.
Yeah. I believe your exact words were.Bunlar benim sözcüklerim değil.
Those are not my words.Aşina olunan bu sözcüklerde tıbbi olarak antiseptik bir şeyler var.
There's something surgically antiseptic about those familiar words.Beni iyice duy diye sözcüklerim bir martının ayak izleri kadar yumuşak.
In order for you to hear me, my words are soft like a seagull's footprint.Hayır, ama ilk sözcüklerinin ne olacağını bahse girerim biliyorum.
No, but I'm willing to wager what his first words will be.Ama ağzından çıkan sözcüklere bakılırsa annesini arıyordu.
But, those words from his mouth… he was looking for his mother.Benim ilk sözcüklerim,'' Aman, iyi böyle.'' olmuş.
My first words were,"Eh, it's fine.Bana sözcüklerden daha çok şey anlatıyor.
Tells me so much more than words.En azından sözcüklerle, beni nasıl aldattığını bilmek istiyorum.
I want you to betray him with me, at least in words.
