SADEDE in English translation

• to the point
• get to the point
• just
• get
• cut to the chase
• let's

Examples of using Sadede in Turkish and their translations into English

Sadede Darwinin Galapagos adasıyla olan ilişkisi gibi olacak.
It will be just like Darwin and the Galapagos.

Bak… Sadede geleceğim.
I will get to the point. Look.

Çabucak sadede gelirsin. Müzakerenin tarzını ayarlarsın ve.
You set the tone of the discussion and quickly come to the point.

Bay Reynolds, sadede geleceğiz.
Mr. Reynolds, we're gonna cut to the chase.

Sadede geleceğim. Kusura bakma.
I will get to the point. Sorry.

Sadede gel, evlat. O benim tipim değil, benim sevdiğim kadın türü.
I love a woman who can… Get on with it, son.

Biz sadede onunla konuşmak istiyoruz.
We just want to talk to her.

Müfettiş, sadede gelin.
come to the point.

Sadede geleceğim. Kusura bakma.
Sorry. I will get to the point.

Anlaşma, uzaylı meselelerini konuşmak ve onu sadede getiremiyorum.
The deal is talking about alien issues, and I can't get him on the subject.

Ailedeki herkes şok yaşadığı için üzgünüm… ama ben de direkt sadede geleyim.
But i would better come directly to the point, too.

Tamam, peki.- Elias, sadede.
Elias, just… Right, okay.

Sadede gel. Ürdünden bir uçak buraya acil iniş yaptı.
Get to the point. A flight from Jordan made an emergency landing here.

Zamanınızın az olduğunu biliyorum, o yüzden hemen sadede geleceğim.
So, I will come right to the point. I know that your time is valuable.

Sadede gel. Ürdünden bir uçak buraya acil iniş yaptı.
A flight from Jordan made an emergency landing here. Get to the point.

Ne yazık ki bu olamaz. Sadede gel.
I'm afraid that cannot be. Of course you are, but come to the point.

Shawn, sadede gel.
Shawn, get on with it.

Sadede geleceğim.
I will get to the point.

Güzel, güzel. O zaman sadede gelelim isterseniz?
Shall we come to the point then? Good! Good!

İnsanları korkutmayı bırak da sadede gel.
Stop trying to scare people and get on with this.