Examples of using Salinger in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kısmi izler, kullan at telefonlar… kurbanın telefonundan çekilen yetersiz selfieler.- Toplantıyı ayarla. Bayan Salinger, kocasını ve metreslerini takip ettirmek… için iki aylığına özel dedektif tutmuş…
Mrs. Salinger had a private detective follow her husband and his assorted mistresses for two months,Toplantıyı ayarla. Bayan Salinger, kocasını ve metreslerini takip ettirmek… için iki aylığına özel dedektif tutmuş… ama özellikle bu kadın hakkında hiçbir şey bulamamış.
Mrs. Salinger had a private detective follow her husband inconclusive selfies taken from the victim's phone. Partial prints, burner phones, and his assorted mistresses for two months.Ların sonlarında Salinger Zen Budizminin tutkulu bir izleyicisi olmuştu;
By the late 1940s, Salinger had become an avid follower of Zen Buddhism,Salinger dedem Ernest Hemingway ile savaşta tanıştığında dedem XX. yüzyılın en önemli yazarıydı. Bundan dolayı Salinger onu aramıştır.
At the time that Salinger met my grandfather, Ernest Hemingway, in World War II, he was the most famous writer of the 20th century, and so you can see why Salinger would seek him out.Larda Salinger birçok kişiye, kısa öyküsü Slight Rebellion off Madisonın genç protagonisti Holden Caulfieldın yer aldığı bir roman üzerinde çalıştığını açıklamıştı ve Gönülçelen isimli bu roman 16 Temmuz 1951de Little,
In the 1940s, Salinger confided to several people that he was working on a novel featuring Holden Caulfield, the teenage protagonist of his short story"Slight Rebellion off Madison", and The Catcher in the Rye was published on July 16, 1951, by Little,Larda Salinger birçok kişiye, kısa öyküsü'' Slight Rebellion off Madison'' ın genç
The Catcher in the Rye"==In the 1940s, Salinger confided to several people that he was working on a novel featuring Holden Caulfield,Salingerin kitaplarındaki karakterlerinden biri gibi.
He's like a Salinger character.O adam J.D. Salingeri ortalık malı olarak gösterdi.
That guy made J.D. Salinger look like a social butterfly.Salingerin fazlasıyla kendine özgü dikkatli bir yazar olduğunu söylemişti.
He said Salinger was very specific, he was a very careful writer.Salingerin bir zamanlar ev dediği yerde D.
Salinger once called home. D.Geçen gün Globeda adamın Salingerle ilgili bir şey okudum.
You know I was reading about your guy Salinger in the Globe the other day.Geçen sizin Globedaki Salingeri okudum. Biliyor musun.
You know I was reading about your guy Salinger in the Globe the other day.Salingerin dediği gibi.
Like J. D. Salinger said.Biliyor musun. Geçen sizin Globedaki Salingeri okudum.
You know, I was reading about your guy Salinger in the Globe the other day.Size diyorum bu adam J.D. Salingerin tekrar hayat bulmuş hali.
I'm telling you, this guy makes J.D. Salinger look like an extrovert.Biliyor musun, geçen gün Globeda adamın Salingeri okudum.
You know I was reading about your guy Salinger in the Globe the other day.Çünkü farklı bir kemerle bu Salingere dönüşebilir.
Cause with a different belt this could also pass as salinger.Bu eğlenceli, ama J.D. Salingerin bir zamanlar ev dediği yerde düşünbileceğimden emin değilim.
It is entertaining, but I'm not sure I can see it in the place that J.D. Salinger once called home.Salinger hakliydi.
Salinger was right.Salinger ölmüstü.
Salinger was dead.
