SAVAŞ BAŞLIYOR in English translation

• battle begins
• war is starting
• the war begins

Examples of using Savaş başlıyor in Turkish and their translations into English

Savaş başladı, Şeytanın orospusu.
The war has begun, you evil whore of Satan.

Savaş başlamadan önce kölelerime hürriyetlerini bahşetmiştim.
I gave my slaves their freedom before the war started.

Savaş başlamadan bir sene önce onlara özgürlüklerini bahşettim.
I gave them their freedom a year before the war started.

Savaş başladı!
The battle has begun!

Savaş başladı ve birliğimdeki herkes öldü.
The war started and everyone in my unit died.

Ama savaş başladığından beri burada.
But it's the spot since the war started.

Sonra savaş başladı. Arkadaşlarım öldürüldü.
Then the war began… all my friends were killed.

Savaş başladı.
The war begins.

Savaş başladığında on yıldır orada yaşıyorduk.
We had lived there for ten years when the war broke out.

Karım ve ben savaş başlamadan önce buraya kaçtık.
My wife and I escaped here shortly before the war began.

Savaş başladı.
The war started.

Savaş başlasın.
May the battle begin.

Savaş başladığından beri.
Since the war started.

Savaş başlatmaya yetecek kadar var.
Enough for someone to start a war.

Tabii savaş başlatmak istemezsen, Bay Hendorff.
Unless of course you want to start a war, Mr. Hendorff.

Savaş başladığından beri değil.
Not since the war started.

Savaş başladı.
Battle has begun.

Savaş başladığında askerden kaçmak için bir yol arıyordum.
When the war started, I was looking for a way to skip it.

Savaş başladı, ve siz ikiniz de bu savaşın ilk ölüleri olacaksınız.
The war has begun, and you two will be the first casualties.

Savaş başlamadan önce yaralanmıştım.
I was wounded even before the battle started.