SAYMAK IÇIN in English translation

• to count

Examples of using Saymak için in Turkish and their translations into English

Gizli dosya ve dizinleri yok saymak için bu seçeneği etkinleştirin.
Enable this option to ignore hidden files or folders.

Bunlar jüri geldiği zaman skoru saymak için.
When the verdict comes in, these are for counting the score.

Ayrıca, başka bir risk var Sir John saymak için başarısız olan.
Besides, there's another risk which Sir John fails to reckon.

Ayrıca, başka bir risk var Sir John saymak için başarısız olan.
Which sir John fails to reckon. Besides, there's another risk.

Bu şehirde bir şey saymak için kullanılan taraf.
The side that used to count for something in this city.

Bunlar jüri geldiği zaman skoru saymak için.
These are for counting the score. When the verdict comes in.

Sigara sarmak ve hamam böceklerini saymak için uzun bir zaman.
And countin' cockroaches. That's a long time to be rollin' smokes.

Ve Dacian hazinesini saymak için birçok muhasebeci.
And many accountants to count the Dacian treasury.

Ve Dacian hazinesini saymak için birçok muhasebeci. Herkesi yanına aldı: büyücüler, aşçılar… Yanında bazı tarihçiler bile vardı, Küçük Asyadan sanatçılar.
He took everyone with him: Sorcerers, cooks… He even took some historians with him, artists from Asia Minor and many accountants to count the Dacian treasury.

Temmuz 1988de, seçim günü devletin oyları saymak için kullandığı IBM AS/400 sistemi çöktü.
On July 6, 1988, the day of the elections, a system shutdown of the IBM AS/400 that the government was using to count the votes occurred.

Ve paraları saymak için Martynin ofisine… Şu makineleri boşaltıyorlar… Hayır, toplayıcılar. getiriyorlar.
For the count. No. and bring the coin back to Marty's office Sweepers. They empty the loop machines.

Ve paraları saymak için Martynin ofisine… Şu makineleri boşaltıyorlar… Hayır, toplayıcılar. getiriyorlar.
And bring the coin back to Marty's office No. for the count. Sweepers. They empty the loop machines.

Ve paraları saymak için Martynin ofisine… Şu makineleri boşaltıyorlar… Hayır, toplayıcılar. getiriyorlar.
They empty the loop machines for the count. Sweepers. and bring the coin back to Marty's office No.

Ve paraları saymak için Martynin ofisine… Şu makineleri boşaltıyorlar… Hayır, toplayıcılar. getiriyorlar.
Sweepers. No. and bring the coin back to Marty's office They empty the loop machines for the count.

Ve paraları saymak için Martynin ofisine… Şu makineleri boşaltıyorlar… Hayır, toplayıcılar. getiriyorlar.
And bring the coin back to Marty's office They empty the loop machines for the count. No. Sweepers.

Azınlık haklarını yok saymak için demokrasiyi kullananların… aşırılıklarından, yirminci yüzyılda.
To deny minority rights to the nationalism that left… From the extremism of those who would use democracy.

Azınlık haklarını yok saymak için demokrasiyi kullananların… aşırılıklarından, yirminci yüzyılda.
To the nationalism that… From the extremism of those who would use democracy to deny a minority of rights.

On yıldır buradayım. sigara sarmak ve hamam böceklerini saymak için uzun bir zaman.
Been here over ten years. That's a long time to be rollin' smokes and countin' cockroaches.

senin de paralarını saymak için yardıma ihtiyacın olursa ararsın.
if Caleb kicks and you need help counting your cash.

ZFS dosya sistemlerinde( veri bozulmalarını saymak için), Dat protokolünde,
Btrfs and ZFS file systems(to counter data degradation);