SEKRETERINE in English translation

• secretary
• receptionist

Examples of using Sekreterine in Turkish and their translations into English

Sekreterine mesaj atmış, gelişme olursa kendisini e-posta ile bilgilendirmesini istemiş.
He texted his secretary and asked her to update him on any further details via e-mail.

Ofisim Birleşmiş Milletler Genel Sekreterine cevap vermek zorunda.
My office has to answer to the secretary general of the united nations.

O, birkaç mektubu sekreterine dikte etti.
He dictated several letters to his secretary.

Notu Majesteleri Kralın sekreterine iletmeni istiyorum.
I need you to deliver it to the secretary of His Majesty the King.

Madam Pengelleyin inancına göre kocası sekreterine aşık olmuştu.
Mme. Pengelley believed that the husband had fallen in love with his receptionist.

Zor yoldan öğrendiğim bir şey var ki sekreterine her şeyi söylememelisin.
One thing I learned the hard way is not to tell your secretary everything.

Sadece onu sinirlendirmek için söyledin. Sekreterine sormamıştın.
You didn't ask his secretary, you said that just to irritate him.

Sadece onu sinirlendirmek için söyledin. Sekreterine sormamıştın.
You said that just to irritate him. You didn't ask his secretary.

Evet şimdi tekrar kollarını uzattıracak… ve sekreterine geri verecek.
So now he's going to have the sleeves lengthened again and give it back to his secretary.

Yeni Şansölye, finans bakanlığından bir devlet sekreterine müdahale etmesi talimatı verdi
The new Chancellor responded by ordering a state secretary of the ministry of finance to intervene,

Milososki: Karar BM Genel Sekreterine gönderilecek ve o da bütün üyeleri karardan haberdar edecek.
Milososki:[The decision will be] sent to the UN secretary general and he will notify all member states of the verdict.

E giderdim… ve Plattsın sekreterine, onu görmek istediğimi söylerdim… ve o da dışarıya gelince… burnuna yumruğu indirirdim.
And I would tell Joseph platts receptionist that I'm there to see him… And when he comes out.

Her ne kadar Lennox kariyerinde ilerlemektense ofisin sekreterine… çakmayı düşünse de, insan içinde rezil edilmesi gerekiyor.
Than any kind of career advancement, he will still have to be publicly humiliated. Even though Lennox is more interested in trying to bang the office secretary.

Ofis sekreterine çakmak, kariyerindeki ilerlemelerden daha çok ilgisini… çekse de, yine de herkesin ortasında aşağılanması gerekecek.
Than any kind of career advancement, he will still have to be publicly humiliated. Even though Lennox is more interested in trying to bang the office secretary.

Şerifin sekreterine birinin pencereden Adam adliye binasına girip atlamasının normal olup olmadığını sordu.
For somebody to be leaping out of those windows. He walked downstairs in the courthouse and asked the Sheriff's secretary if it was normal.

Bu rengi kimliğine yazdırmak için Illinois Kaymakamlık Sekreterine dilekçe vermesi gerekiyor mu?
Did she have to petition the Illinois Secretary of State to allow her to have this color on her license?

Günün sonunda, Stingwell yakutunu aldı, sekreterine veda etti, yan kapıdan dışarı çıktı.
So end of the day, Stingwell takes the Dam Ruby says goodbye to his assistant, leaves out the side door.

Herkesten bahsediyorum, muhasebecisinden sekreterine, ayakkabımı boyayan adamdan bahsediyorum Donna.
I'm talking about everyone, from the accountants to the secretaries to the guy who shines my shoes, Donna.

Bay Yamada sekreterine doğum gününde bir buket çiçek gönderdiği için çok düşünceliydi.
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.

Yarın sabah kalkıp Gabriel Capital Inc. e giderdim ve Plattsın sekreterine, onu görmek istediğimi söylerdim
I would wake up tomorrow morning… and I would go over to Gabriel Capital Inc… and I would tell Joseph Platts' receptionist that I'm there to see him…