SEMTI in English translation

• neighborhood
• district
• neighbourhood

Examples of using Semti in Turkish and their translations into English

Seulun kalbinde bulunan Jung semti, çeşitli tarihi ve yeni alanlara sahiptir.
Located in the heart of Seoul, Jung District is an area with a variety of old and new.

Profesyonel boksta kazandığı milyonları kullanarak Wayne olağanüstü enerjisini doğup büyüdüğü semti yeniden canlandırmaya çevirdi.
Using the millions he would won from prizefighting… Wayne turned his prodigious energies towards… revitalizing the neighborhood he would been born and raised in.

İstanbulun Bayrampaşa semti, Kosovanın en büyük camiini inşa etmek üzere Mitrovica kentiyle güçlerini birleştirdi- hareket Arnavutlar tarafından hoş karşılansa
Bayrampasa, a district in Istanbul, has joined efforts with the city of Mitrovica to build the largest mosque

Profesyonel boksta kazandığı milyonları kullanarak… Wayne olağanüstü enerjisini… doğup büyüdüğü semti yeniden canlandırmaya çevirdi.
Wayne turned his prodigious energies towards… Using the millions he would won from prizefighting… revitalizing the neighborhood he would been born and raised in.

Spyridos Louisin doğduğu Atinanın Maroussi semti Belediye Başkanı Yorgos Patoulis, belediyenin bağış topladığını söyledi.
Giorgios Patoulis, the mayor of the Athens' neighbourhood of Maroussi, where Spyridos Louis was born, said the municipality is collecting donations.

Genel başkanlık yarışında Baykalın rakibi, İstanbulun Şişli semti belediye başkanı, 48 yaşındaki Mustafa Sarıgüldü.
The only other contender for Baykal's post was Mustafa Sarigul, the 48-year-old mayor of Istanbul's wealthy Sisli district.

Ama IMEI numarasını ve baz istasyonunu takip ederek son kullanıldığı semti buldum.
But I was able to use its IMEI along with cell tower data to find the neighborhood that it was last used.

Astronomi Semti 1967 yılında kurulmuş
The Astronomy Precinct was established in 1967

Brooklyn, kiliseler semti ve bu yılki Ulusal Toplum Güvenliği Futbol Ligi şampiyonasına ev sahipliği yapan mekân.
Brooklyn, borough of churches and the site of this year's National Public Safety Football League championship game.

Küçük bir kasabadır, ama bazı nedenlerden dolayı… bütün güney Carolinanın kış semti olmuştur.
It's a small town, but for some reason… it's become the winter quarters… of all the southern carnies.

başlarının çevresini sarmaktır… soru, kim yapıyor bu semti?
that is to ask, who builds a neighborhood?

Bu semtin yüksek bir suç oranı var.
This neighborhood has a high crime rate.

Cesedi Longratis semtinde bir sokakta bulunmuş.
His body was found in an alley in the Longratis district.

Ve bu semtte yüzlerce kapşonlu giyen insanlar var.
And there are about a thousand guys with hoodies in that neighborhood.

İyi semt, gün ortası,
Good neighbourhood, middle of the day,

Ancak semt uzmanları, kentteki reklam panolarından reklam şirketlerinin sorumlu olduğu görüşündeler.
District experts, however, say advertising companies are responsible for billboards throughout the city.

Hangi semtteyiz?
What neighborhood is this?

O semtte bir sürü Yahudi yaşar.
There are an awful lot of Jews in that neighborhood.

Semt, gümrük ödemeden malları transfer etmek için bir serbest bölge olarak inşa edildi.
The district was built as a free zone to transfer goods without paying customs.

Tüm semt bahçesindeki karıncaları bile öldürmeye yeter bu.
Thats enough to kill all the ants in the neighbourhood.