SERGE in English translation

• serge

Examples of using Serge in Turkish and their translations into English

Selam Nathan, Ben Serge… Ben de Marc. Bu benim oğlum Nathan.
This is my son Nathan… Hi Nathan, I'm Serge… I'm Marc.

Bir dakika olsun… Serge şova ara verebilir miyiz?!
Can we for one moment Didn't you tell us it was… have a break from the Serge show?!

Tanrının, oğlunun ve kutsal ruhun huzurunda Rosalie Selfridgein Serge De Bolotoffla evliliğine şahitlik etmek için buradayız.
In the presence of God, the Father, Son and Holy Spirit, we have come together to witness the marriage of Rosalie Selfridge to Serge De Bolotoff… to pray for God's blessing on them,

Hollanda tutumunu yumuşatabileceğini ima etmekle birlikte BM savaş suçları mahkemesi başsavcısı Serge Brammertzin Sırbistan hakkında Aralık ayında sunacağı ilerleme raporunu beklediğini belirtmişti. Vreme, Beta, B92, Radio Srbija- 13/11/09.
might soften its position, but is awaiting a December report on Serbia's progress from UN war crimes tribunal chief prosecutor Serge Brammertz. Vreme, Beta, B92, Radio Srbija- 13/11/09.

BM başsavcısı Serge Brammertz de Çarşamba günü Belgrad merkezli Blic gazetesine verdiği bir röportajda,'' Sırbistan mahkemeyle işbirliğinde önemli ilerleme kaydetmiştir,'' ancak'' iş henüz bitmemiştir,'' dedi.
Serbia has made significant progress in its co-operation with the tribunal," but"the job has not been finished yet," chief UN prosecutor Serge Brammertz told the Belgrade-based daily Blic in an interview Wednesday.

Hırvatistanın Brijuni kasabasında 26 Mayısta gerçekleşen konferansa BM savaş suçları mahkemesi başsavcısı Serge Brammertz, Avrupa Komisyonunun Hırvatistan heyet başkanı Vincent Degert,
UN war crimes tribunal chief prosecutor Serge Brammertz, European Commission Delegation to Croatia chief Vincent Degert, Croatian Justice Minister Ivan Simonovic

Biz de Mösyö Gustave ile doğuya, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik.
Toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X. with instructions to move to our pre-arranged hideout,

Lahey savaş suçları mahkemesi başsavcısı Serge Brammertz, Hırvatistanın Brioni adasında düzenlenen bölgesel savcılıklar konferansı sırasında 15 Mayıs Perşembe günü Sırbistanın savaş suçları savcısı Vladimir Vukceviç ile bir araya geldi.
The chief prosecutor of The Hague war crimes tribunal, Serge Brammertz, met on Thursday(May 15th) with Serbia's war crimes prosecutor Vladimir Vukcevic during a regional conference of prosecutors' offices held on the Croatian island of Brioni.

SARAYBOSNA, Bosna-Hersek( BH)-- Yüksek Temsilci Valentin Inzko 29 Ekim Perşembe günü BM savaş suçları mahkemesi başsavcısı Serge Brammertze BHnin Lahey ile tam işbirliği yapmasını garanti etmek için yetkisini kullanma hazır olduğuna dair güven tazeledi.
SARAJEVO, Bosnia and Herzegovina(BiH)-- High Representative Valentin Inzko on Thursday(October 29th) reassured UN war crimes tribunal chief prosecutor Serge Brammertz that he is ready to use his authority to guarantee BiH's full co-operation with The Hague.

Blic gazetesine verdiği demeçte, mahkemenin başsavcısı Serge Brammertze bir mektup gönderdiğini söyledi.
Blic on Sunday(December 26th) that he has sent a letter to tribunal chief prosecutor Serge Brammertz.

Natalia Masurovun soyunma odasında. Sovyet güvenlik görevlisi Serge Berenskynin cesedi bıçaklanarak öldürüldü.
the body of Soviet security officer, Serge Berensky, was found stabbed to death… At the Boston Opera Center, where only moments ago.

Birkaç dakika önce Boston Opera Centerda, Rostov Balesinin yıldızları Alexander ve Natalia Masurovun soyunma odasında. Sovyet güvenlik görevlisi Serge Berenskynin cesedi bıçaklanarak öldürüldü.
The body of Soviet security officer, Serge Berensky, was found stabbed to death… At the Boston Opera Center, where only moments ago, in the dressing room of Alexander and Natalia Masurov, stars of the Rostov Ballet.

Önceden belirlediğimiz üzere Nebelsbadın girişindeki Zubrowka dağlarına, biz de Mösyö Gustave ile doğuya, Agathaya ivedi bir telgraf çekerek bir çingene kafilesine katılmasını söyledim, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik.
Toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X. into the Zubrowkian Alps, while Monsieur Gustave and I continued east MR. MOUSTAFA: By express wireless, I wrote Agatha with instructions to move to our pre-arranged hideout, a Gypsy caravan on the outer Nebelsbad road.

Zubrowka dağlarına, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik.
toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X. while Monsieur Gustave and I continued east MR. MOUSTAFA:

doğuya, Zubrowka dağlarına, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik. önceden belirlediğimiz üzere Nebelsbadın girişindeki.
to our pre-arranged hideout, By express wireless, I wrote Agatha toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X.

doğuya, Zubrowka dağlarına, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik.
I wrote Agatha toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X. with instructions to move to our pre-arranged hideout,

Zubrowka dağlarına, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik.
toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X. a Gypsy caravan on the outer Nebelsbad road,

Zubrowka dağlarına, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik. önceden belirlediğimiz üzere Nebelsbadın girişindeki.
a Gypsy caravan on the outer Nebelsbad road, toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X.

Zubrowka dağlarına, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik.
toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X. into the Zubrowkian Alps, a Gypsy caravan

Bir çingene kafilesine katılmasını söyledim, Agathaya ivedi bir telgraf çekerek biz de Mösyö Gustave ile doğuya, Zubrowka dağlarına, kahya Serge X ile yapacağımız yüksek irtifalı randevuya gittik.
Toward our high-altitude rendezvous with the butler Serge X. with instructions to move to our pre-arranged hideout,