Examples of using Sergisinde in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sanırım Katei gördüm. İkinci Dünya Savaşı sergisinde.
Atinada düzenlenen 54. Çiçek Sergisinde 2 binden fazla çiçek
Londra Bilim Müzesinin Bilgi Çağı sergisinde Şuhov Kulesinin bir modeli sergilenmektedir. .
There is a model of Shukhov's Shabolovka Tower at the Information Age gallery at the Science Museum in London.Venedik Bienali 54. Uluslararası Sanat Sergisinde Türkiyeyi Plan B adlı işiyle Ayşe Erkmen temsil etti.
In 2011 Erkmen represented Turkey with her work titled Plan B, at the 54th International Art Exhibition, Venice Biennale.Hazırlanması üç yıl süren Yunanistanın gördüğü bu en büyük modern sanat sergisinde, tüm dünyadan 85 sanatçıya ait resim ve heykellerden oluşan 200 sanat eseri sergilenecek. .
The largest-ever modern art exhibition in Greece has taken three years to prepare and features over 200 works of art-- including paintings and sculptures-- by 85 artists around the world.
Baksana, bu gece benimle Nicoleun sergisinde buluşursan… benden başka kimseyle konuşmana gerek kalmaz.
Hey, listen. For tonight, if you meet me at Nicole's art thing… you don't have to talk to anyone but me.Bildiğimiz üzere bu adam Ephraim Hillin sergisinde bırakılan sahte versiyondan çıkartılmış.
As we know, this man was excised from the forgery left hanging in Ephraim Hill's gallery.Antonun bu Garneau sergisinde ortaya çıkacağı bir yıllık gelir olmaya hazırdım.
I was willing to be a year's income that Anton would turn up at that Garneau exhibition.Baksana, bu gece benimle Nicoleun sergisinde buluşursan… benden başka kimseyle konuşmana gerek kalmaz.
For tonight, if you meet me at Nicole's art thing… you don't have to talk to anyone but me. Hey.Lilynin, 2008in sanat mücadelesindeki ilk hamlesi en sevdiği tablolarından birini arkadaşının sergisinde sergilemek oldu.
Lily's first move on a great art challenge of 2008 was to display one of her favorite paintings ater friend's gallery.Baksana, bu gece benimle Nicoleun sergisinde buluşursan… benden başka kimseyle konuşmana gerek kalmaz.
Hey, listen. For tonight, if you meet meat Nicole's art thing… you don't have totalk to anyone but me.Sergide, başlıca ortamı video olan sanatçı Anri Sala,'' Geçmiş Vaatler'' adlı sergisinde kentteki değişiklikleri simgeleyen ön cephe görüntülerini bir araya getiriyor.
Artist Anri Sala, whose primary medium is video, collected images of the facades that symbolise changes in the city in his"Past Promises" exhibition.Nazilerin Münihte düzenlediği Dejenere Sanat sergisinde gösterildi.
putting several on display in the notorious Degenerate Art exhibition in Munich.önce'' Hayattan etütler'' sergisinde, sonra'' 1940-1990 Tabloları.
first at the exhibition"Etudes from the life", then at the exhibition"Paintings of 1940-1990.Danimarka modern heykel sergisinde sağlam eser bırakmadı.
ralph smashed every exhibit but one, in the Danish contemporary sculpture exhibition.Yılında Mark Antony Wigley, Philip Johnson ile birlikte MoMaki Deconstructivist Architecture( Türkçesi: Dekonstrüvist Mimarlık) sergisinde küratörlük yapmıştır.
In 1988, Wigley co-curated with Philip Johnson the MoMA exhibition Deconstructivist Architecture.Halid, 1983te Bangladeş Shilpakala Akademisi tarafından düzenlenen İkinci Ulusal Heykel Sergisinde birincilik ödülü almış ve üç kez sergilenmiştir.
Khalid had exhibited solo three times since and he was awarded first prize in the Second National Sculpture Exhibition organized by the Bangladesh Shilpakala Academy in 1983.Portreler ve soyut çalışmaların yer aldığı resim sergisinde, empresyonist çizgideki İstanbul manzaraları
In the art exhibition, with portraits and abstract works, scenes of Istanbul with an impressionist soul and musicians from De Almanyaya dönen ressamın on yedi tablosu Nazilerin düzenlediği'' Dejenere Sanat'' sergisinde gösterildi ve 102 eseri Naziler tarafından yok edildi.
Back Breathless sergisinde, Davidsonın tesisatları
