Examples of using Sesleneceğim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sana ormanın ruhu diye sesleneceğim.
Demek Mildred Hayese… sesleneceğim.
Demek Mildred Hayese… sesleneceğim.
A holler. Give Mildred Hayes.Sadece bana seslenin ve ben de size geri sesleneceğim.
Just yell'em out, and I will yell'em back.Seni takip edeceğim, adını sesleneceğim.
Sadece içeri girip ona sesleneceğim.
Bir gün ona Doktor Nazlı diye sesleneceğim.
Yukarı çıkıp Ramaya sesleneceğim.
I'm going to call Rama.Sana, tanrının sana verdiği isimle sesleneceğim.
Gonna call you by your lovely God-given name.Anlaşmazlıklarımız olmuş olabilir, ama onlara böyle sesleneceğim.
Yok, mahalleye sesleneceğim.
No, speak to the neighborhood.Kime sesleneceğim?
Speak to who?Amerika ve İngiltereye sesleneceğim.
Speak out against america and england.İnsanlara bizzat ben sesleneceğim.
I will address the people directly.Ama o stüdyoda Amerikaya tek başıma sesleneceğim.
But I am addressing America up top on my own.Eğer bir amaç varsa… bir plan varsa… bir yol varsa… gittikten sonra… sana sesleneceğim.
I will call to you… after i'm gone, Eğer bir amaç varsa… bir plan varsa… bir yol varsa… gittikten sonra… sana sesleneceğim.
And say your name… If there is a purpose… I will call to you… if there is a design… if there is a way… after I'm gone.Bu gece, bu insanlara doğrudan sesleneceğim ve durumu onlar için açıklığa kavuşturacağım.
Tonight, I will speak directly to these people and make the situation perfectly clear to them.Eğer bir amaç varsa… bir plan varsa… bir yol varsa… gittikten sonra… sana sesleneceğim. Biliyorum.
I will call to you… if there is a way… If there is a purpose… Açıklığa kavuşturacağım.{ Y: i}… ve durumu onlar için{ Y: i} Bu gece, bu insanlara doğrudan sesleneceğim.
And make the situation perfectly clear to them. Tonight, I will speak directly to these people.
