SEULUN in English translation

• of seoul

Examples of using Seulun in Turkish and their translations into English

Namhansanseong( Korece: 남한산성, 南漢山城), Güney Korenin başkenti Seulun 25 km güneydoğusunda bulunan bir kaledir.
Namhansanseong is a historical mountain fortress city 25 km southeast of Seoul, South Korea.

Seulun Sungbukdong bölgesinde görülen gök gürültülü sağanak yağış birçok vatandaşın hayatını zorlaştırmış durumda.
There is a huge downpour with thunder and lightning in the Sungbukdong area of Seoul right now. Many citizens have been inconvenienced by this.

Bu terim Timeın haftalık kelime listesine'' Seulun Gangnam bölgesindeki savurgan yaşam tarzını ifade eden davranış şekli'' olarak geçmiştir.
The term was listed in Time's weekly vocabulary list as a manner associated with lavish lifestyles in Seoul's Gangnam district.

Bir bomba Seulun ortasında patlayacak. Bununla ilgili hiçbir şey yapamıyor olmak beni çıldırtıyor.
A nuke is supposedly going to explode in the middle of Seoul, and it's frustrating that I can't do anything about it.

İki hafta önce 24 yaşındaki sarışın İngiliz Barbara Walker Seulun dışında bir çöpte bulunmuş.
Two weeks ago, a British woman… Barbara Walker, 24, blond… Her body turned up at a trash dump outside of Seoul.

Pentagondan gelen bilgiye göre bunların en az 20,000i geçen hafta Kuzey Korenin başkenti Seulun bombalanmasına karşılık olarak Kuzey Doğu Asyaya gönderilecek.
Pentagon sources indicate that at least 20,000 of these troops would be sent to North-East Asia in response to the shelling of Seoul capital of South Korea, last week.

Kule 1971 yılında tamamlanmış olup Korenin ilk genel radyo dalgası kulesidir ve Seulun televizyon ve radyo yayınını sağlamaktadır.
Built in 1971, the N Seoul Tower is South Korea's first general radio wave tower, providing TV and radio broadcasting in Seoul.

nükleer bombayı tamamlayıp Seulun ortasında patlatmalıyım.
the assembly of the nuclear bomb, and set it off in Seoul.

Koreli yetimler Seulun varoşlarında hastaneler ve rehabilitasyon merkezleri inşa eden, kayıtsız şartsız yardımda bulunan Washington hükümeti ve hayırsever Amerikan vakıfları sayesinde, barınacak yer, korunma ve yiyecek sahibi oldular.
on the outskirts of Seul, hospitals and rehabilitation centers.

burada araba yolunu geçmeden Seulun bir başından öteki ucuna ulaşabilirsiniz.
you can go from one end of Seoul to the other without crossing a pathway for cars.

Seulu terk etmiyorum.
I'm not leaving Seoul.

Jia, Seula taşınmaya karar verdiğinde, çok rahatladım.
When Jia decided to move to Seoul, I felt so relieved.

Ancak Kim Koo ve Kim Won-bong Seulda bir suikast girişimi planlıyor öyle mi?
But Kim Koo and Kim Won-bong plan a joint assassination in Seoul?

Bu senin Seulda ki son haftan.
It's your last week in Seoul.

Ve sonra da Seula gelir gelmez yakalandığını duydum.
And then I heard you were caught as soon as you reached Seoul.

Sence Seulda şu an hava soğuk mudur?
Do you think it's cold in Seoul right now?

Hatta Seula yöneticilik programına göndermeyi bile düşünüyorlar.
They're even talking about sending me to Seoul for a management program.

Seulu ziyarete geldiğinden birlikte yemek yiyelim dedik.
He's visiting Seoul, so we're having dinner together.

Seuldan bir film yönetmeni Jo Munkyung.
This is Jo Munkyung, a film director from Seoul.

Ve Seuldan da.
And Seoul, too.