Examples of using Shakespeareden in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shakespeareden alıntı anne.- Ne?
That's Shakespeare, Mom.- What?Shakespeareden alıntı anne.- Ne?
What?- That's Shakespeare, Mom?Shakespeareden sonraki en büyük şair olduğunu düşünüyorum.
Is the greatest poet since Shakespeare. No, but I think Stu Wolff.Shakespeareden sonraki en büyük şair olduğunu düşünüyorum.
But I think Stu Wolff is the greatest poet since Shakespeare.Shakespeareden bahsetmişken, sen hiç onun eserini okudun mu?
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?Lütfen. Shakespeareden bir dize okuyunca bir kızın bayılmasını bekliyorsun.
Please… a few lines of Shakespeare, and you expect a girl to swoon.Sylvia Plath doğru ve Shakespeareden söz alıntıları üzerine fazladan üç soru daha.
Sylvia Plath is correct so three more questions for you on quotations from Shakespeare.İktidardakiler Shakespeareden hoşlansın ya da hoşlanmasın.
whether those in power like Shakespeare or not.Bu Shakespeareden.
It's Shakespeare.Hayır Mike, o Shakespeareden.
Mike, it's Shakespeare.Romeo…- Bu Shakespeareden.
It's Shakespeare. Romeo.Fazladan 50$ bir monolog yapmak için shakespeareden.
I am going to pay you an extra $50 to do a monologue from Shakespeare.Fazladan 50$ bir monolog yapmak için shakespeareden.
To do a monologue from Shakespeare. I am going to pay you an extra $50.Sana ödeyeceğim. fazladan 50$ bir monolog yapmak için shakespeareden.
To do a monologue from Shakespeare. lam going to pay you an extra $50.Shakespeareden nasıl alıntı yapılacağını bilmeyebilirim ama'' Geniş Omuzlular Şehrinde'' nasıl gezileceğini çok iyi bilirim.
Dickens ya da Shakespeareden daha iyi bir öğretmen olduğunu mu düşünüyorsun?
You think you're a better teacher than Dickens or Shakespeare or your own God?!Bir dilenci beklemezler, İnsanlar Shakespeareden sık sık alıntı yapan Bay Dickens, veya son popüler şarkılar İncil.
Mr. Dickens, the Bible or the latest popular songs. People do not expect a beggar to quote extensively from Shakespeare.Yardım edin!…'' Shakespeareden sözler söyleyen bir adam var!
Quoting Shakespeare at me"? You will cry out,"Help, there's a man!şunu söyleyeyim, özlükte Shakespeareden yanayım.
let me tell you, I side with Shakespeare on brevity.Sylvia karakterinin Shakespeareden olduğunu göz önüne alırsak tam olarak nasıI bir tarihsel doğruluktan bahsediyoruz?
Since Sylvia is a character from Shakespeare how exactly is it"historically" accurate?
