SHIMA in English translation

• shima

Examples of using Shima in Turkish and their translations into English

Shima işe uyanır,
Shima finds out, changes his code,

Daha geniş tedarik zincirlerinde işlerin çoğu Shima gibi sessiz insanlar tarafından yapılır.
Most of this work is done by people, like Shima, who have no voice in the larger supply chain.

Gücü olgunlaşmadan onu durdurmak zorundayım… Hedefiniz şu genç çocuk Tetsuo Shima.
Your objective is the boy Tetsuo Shima. He has to be stopped before his powers mature.

Diğer bir deyişle, Mikinin kocasının Shima ile ilişkisi var değil mi?
In other words, the one Miki-san's husband is having an affair with is Shima-san, right?

Itoshima 1 Ocak 2010 tarihinde Maebaru şehrinin Shima ve Nijo kasabaları ile birleştirilmesiyle kurulmuştur.
The modern city of Itoshima was established on January 1, 2010, from the merger of the city of Maebaru and the towns of Shima and Nijo both from Itoshima district.

gelecekte fabrikalarda daha iyi bir yaşam şansı elde etmek için, Shima gibi pek çok tekstil işçisi çocuklarını şehirden uzak köylerdeki aile ya da arkadaşlarına bırakıyor ve sadece yılda bir veya iki kez görüşüyor.
the chance of a better future than life in the factories, many garment workers here, like Shima, are leaving their children to be raised by family or friends in villages outside the city.

Takahiro Shimada( d. 9 Şubat 1965)
Takahiro Shimada(born 9 February 1965)

Dr. Shimada, vahşi yaşama dalış deneyiminizle ilgili herşeyi biliyorum.
Dr. Shimada, I have heard everything wild about your diving adventure.

Ya Shimada Kambei?
What about Shimada Kanbe?

Shimada Kambei! Amanushi-samanın sözlerini sana iletmek için burdayım.
Shimada Kanbe, I have come with a message from the honorable emperor.

Dr. Shimada, sonunda sesini duyabilmek ne güzel.
So nice to finally put a voice to the man. Dr. Shimada.

Dr. Shimada, vahşi yaşama dalış deneyiminizle ilgili herşeyi biliyorum.
Heard all about your wild diving bell experiments. Dr. Shimada.

Şu Shimada Shinzaemondan korkuyorsun gibi görünüyor.
You seem most afraid of Shinzaemon.

Shimada, aslında sana teşekkür etmeliyim.
Allow me to thank you, Shinzaemon.

Shimada Shinzaemon… tavırlarına, resmi duruşumu çözdün.
With your gesture, you resolve my official position. Shimada Shinzaemon.

Ya babam Shimada seni böyle gördü mü?
What if Dad Shimada saw you like this?

Ben Shimadayım. Bize sahip olduğunuz için teşekkürler.
I 'm Shimada. Thanks for having us.

Ben Shimadayım. Bize sahip olduğunuz için teşekkürler.
Thanks for having us. I 'm Shimada.

Toranosuke Shimada Bu kadar.
That's enough. TORANOSUKE SHIMADA.

Toranosuke Shimada Bu kadar.
TORANOSUKE SHIMADA That's enough.