Examples of using Siena in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bu çok uhrevi bir an ve aynı Siena stiline sahip, uhreviyi çok düz, dekoratif bir şekilde sembolize eder.
So this is a very spiritual moment and we have that same Siennese style, that interest in representing the otherworldly in that very flat, decorative way.İlk resmi maçına ise Siena karşısında 14 Eylül 2008 tarihinde maçın ikinci yarısında oyuna sonradan dahil olarak çıktı.
He made his official debut in the top-flight during an away game against Siena on 14 September 2008, coming on as a substitute in the second half.Via Cassia, Romayı diğer kentler Viterbo, Siena ve Floransaya bağladığı için Orta çağın en önemli yolu haline geldi.
Via Cassia became the most important road in medieval times, because it connected Rome with Viterbo, Sienna, and Florence.Madrid Prado müzesinde şu anda Siena okulu… resimlerinin yer aldığı bir sergi var.
Featuring paintings from the Sienese School. The Prado in Madrid has an exhibit going on right now.uzun eğrilerden oluşan hat Siena resminin karakteristiğidir.
long curvalinear line that's characteristic of Siennese paintings.Siena Üniversitesi(, kısaca: UNISI) İtalyada Siena, Toskanada yer alan üniverite eğitimi kurumudur.
The University of Siena(, abbreviation: UNISI) in Siena, Tuscany is one of the oldest and first publicly funded universities in Italy.Madrid Prado müzesinde şu anda Siena okulu… resimlerinin yer aldığı bir sergi var.
The Prado in Madrid has an exhibit going on right now… featuring paintings from the Sienese school.Yıl boyunca alt liglerde mücadele ettikten sonra 1999-2000 sezonunda Siena, yeniden Serie Bye yükseldi.
After having spent 55 years playing in several lower divisions, Siena were promoted back to Serie B for the start of the 2000-01 season.Daha sonra Mischa Maiskynin Siena, İtalyadaki masterclasslarına katıldı ve ondan özel ders almaya devam etti.
She attended Mischa Maisky's masterclasses in Siena, Italy, and continued to study with him privately.Sanırım tekrar senin hizmetçin olma imkanım olmaz ama Notre Dameın yanında bisiklet süren kadını ara… veya Siena kazasını, her yerde korkunç aksanıyla bağırıp çağıran.
But look for a woman who rides a bike near Notre Dame or the Sienne crashing all over the place and who is always yelling with a terrible accent.Sanırım, Miami sahillerinde olmaktansa burada, Siena da benimle çalışmak daha çekici geliyor.
But I think, perhaps, she finds working here in Siena as my secretary more stimulating than Miami Beach.Aaron yanlış bir şey yaptığı için mi Siena da yoksa ayak mı sürüyor?
Is Aaron in Siena because of the foul-up, or is he dragging his feet?Ekolojist ve Ekotoksikolojist SİENA ÜNİVERSİTESİ Sardunyanın kuzey ucundaki küçük adaya, Asinaraya, Siena Üniversitesinde… bir ekotoksikoloji profesörü olan Cristina Fossiyle görüşmek için geldim.
A small island off the northern tip Ekolojist ve Ekotoksikolojist SİENA ÜNİVERSİTESİ Sardunyanın kuzey ucundaki küçük adaya, Asinaraya, Siena Üniversitesinde… bir ekotoksikoloji profesörü olan Cristina Fossiyle görüşmek için geldim.
I have come to Asinara, a professor Palio di Siena ya da yerel olarak kısaca Il Palio, İtalyanın Siena kentinde her yıl 2 Temmuz ve 16 Ağustos günlerinde olmak üzere iki kez düzenlenen geleneksel at yarışı oyunlarıdır.
The Palio di Siena(known locally simply as"Il Palio") is a horse race that is held twice each year, on July 2 and August 16, in Siena, Italy.Örnek olarak ortaçağ resminde altın yaygındır, Duccio tarafından kurulan Siena Gotik üslubunda uhrevi simgeyi ciddi anlamda yardımcı olan yaratmak adına çok miktarda altın vardır.
So for instance although gold was common in medieval painting, in Siennese gothic painting established by Duccio there's lots and lots and lots of gold which really helps to create a very otherworldly sense of representation.İtalya halkı adına Temyiz Mahkemesi söz konusu cezaya ilişkin Siena Yüksek Mahkemesi bütün sanıklarını A,
In the name of the Italian people, the Court of Appeal confirms, in reference to the sentence issued by the Court of the First Degree, Siena, all defendants are acquitted of offences A,Heykel olasılıkla orijinal olarak Siena Katedrali için tasarlanmış, İtalyada tüccar olan iki kardeş olan Jan
Probably meant originally for Siena Cathedral, it was purchased in Italy by two Brugean merchants,Psion Siena ve Psion Seri 5lerin piyasaya sürülmesinden kısa bir süre sonra Psion 3lerin üretimi kesildi Psionun Asya pazarlarındaki tetrafobi endişesi nedeniyle bir Psion Series 4 mevcut değil.
Manufacture of Psion 3s was discontinued in 1998 shortly after the launch of the Psion Series 5(a Psion Series 4 does not exist, due to Psion's concern of tetraphobia in their Asian markets) and the Psion Siena.Siena, Psion Seri 3 serisi ile aynı jenerasyona sahipti,
The Siena was of the same generation as the Psion 3 series
