Examples of using Simulasyon in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gerçek dünya yansımaları olmasaydı,… bu simulasyon bir şeye benzemezdi, değil mi?
It wouldn't be much of a simulation if it had real-world repercussions, would it?Belki de yeni elemanını paranormal banka soyguncusu Kurt Rundleın peşine yollayacağına simulasyon eğitimiyle başlamalıydın.
Perhaps you should have started with the simulations instead of sending your latest recruit to bring in Kurt Rundle. Our paranormal bank robber.Te National Science Foundation( Ulusal Bilim Kurumu) tarafından açılan beş süperbilgisayar merkezinden biri olan Bilim ve Mühendislikte Teori ve Simulasyon Merkezine Müdür olarak atandı.
In 1985, he was appointed as Cornell's Director of the Center for Theory and Simulation in Science and Engineering(now known as the Cornell Theory Center), one of five national supercomputer centers created by the National Science Foundation.donanımının geliştirilmesi konusunda çalışmış, bunun yanında tehlikedeki türlerin takibi, askeri eğitim senaryolarının geliştirilmesi, yabancı askeri radar sistemlerinin simulasyon ve testi gibi konuları da kapsayan uzaktan algılama sistemleri konusunda geniş teknik bilgi ve tecrübeye sahip olmuştur.
was also interested in the automation of remote sensing systems ranging from the tracking of endangered species to the creation of realistic soldier training scenarios and simulation and testing of foreign military radar assets.Hangarı oyun simulasyonu nakli için hazırlayın.
Prepare hangar for game simulation transport.Kod simulasyonla birleşti.
The code's merged with the simulation.Fırlatma Simulasyonu.
Simulasyonu, kendi oyuncağı gibi kullanmaya başladı.
He began to use the simulation as his own personal playground.Ordu savaş simulasyonları için sanal gerçeklik deneyleri yapıyordu.
The military's been experimenting with virtual reality for combat simulation.Simulasyonu durdur.
Stop the simulation.Simulasyonu yeniden başlasın.
We're gonna restart the simulation.Ordu savaş simulasyonları için sanal gerçeklik deneyleri yapıyordu.
For combat simulation. The military's been experimenting with virtual reality.Pek sayılmaz. Emeklilik simulasyonunuzun… yeniden programlama ruhsatını aldım.
I took the liberty of reprogramming your retirement simulation. Not quite yet.Belki simulasyonu başka bir yöntemle kapatabilirim.
Maybe I can shut the simulation down another way.Simulasyondan hala çıkamadım, değil mi?
Because I haven't left the simulation yet,?Simulasyonu kapatmamnın hiç bir yolu yok. Nedenmiş o?
There's no way to shut down the simulation.Bilincin simulasyonda. sıkışıp kasaydı sen de temkinli olurdun.
I guess having your consciousness trapped in a simulation will do that to you.Sana simulasyonu gösterebilirim.
I can show you the simulation.Simulasyona devam edin.
Continue the simulation.Sizin emeklilik simulasyonunun tekrar progranmasının özgürlüğünü aldım.
I took the liberty of reprogramming your retirement simulation.
