SISTEMINDE in English translation

• system
• grid
• systems

Examples of using Sisteminde in Turkish and their translations into English

diğer pek çok HP/ Compaq dizüstü bilgisayar sisteminde bulunanlarla aynıydı.
found on many Compaq Armada and many other HP/Compaq laptop computer systems.

Bu hem de amino asitlerin olduğu yerde ne bulduğun dünya sisteminde çok zor. Ama orada yaşam yok.
That is also very robust-- what you find in systems like Earth where there are amino acids, but there is no life.

Tüm evrenler 9 galaksi, her galakside 499 güneş sistemi ve her güneş sisteminde 15 gezegen içerir.
All universes have up to 9 galaxies, each with 499(1-499) systems, which have 15 planet slots.

Birçok modern Linux sisteminde, ALSA eklentisi doğru seçimdir.
On most modern Linux systems, the ALSA plugin is the correct choice.

çok yazılım tabanlıdır ve uygulama programlarında ve işletim sisteminde çoklu işlemeye göre daha fazla değişikliğe ihtiyacı vardır.
multithreading is more visible to software, requiring more changes to both application programs and operating systems than multiprocessing.

Şu çıkarttıkları çizelge sistemi saçmalığın daniskası, Chris. Oy çizelge sisteminde hiçbir arıza olmadığı için… ekipmanlarda bir sorun olmadığından.
Is complete bullshit, chris. There's nothing wrong with the equipment… Her opinion is that because there is no error in vote tabulating system… This"tabulation systems they have come up with.

Şu çıkarttıkları çizelge sistemi saçmalığın daniskası, Chris. Oy çizelge sisteminde hiçbir arıza olmadığı için… ekipmanlarda bir sorun olmadığından.
Is complete bullshit, Chris. in vote tabulating system… This"tabulation systems they have come up with Her opinion is that because there is no error there's nothing wrong with the equipment.

Dendritik hücreler antijen sunumu sürecinde doğuştan gelen ile edinilmiş bağışıklık sisteminde arasında bağlantı oluşturduklarından oldukça önemli bir role sahiplerdir.
Dendritic cells are very important in the process of antigen presentation, and serve as a link between the innate and adaptive immune systems.

ayrıca iki radar sisteminde daha kullandı.
only in MEW but in two additional radar systems.

Bu arada, Romizinin sisteminde istediğin şeye baktım hiçbir şey yoktu.
By the way, there was nothing on the system about that thing you wanted Romizi to look into.

Hatırlamak istediğin anıları görmek için optik sinir yoluyla, sinir sisteminde kablosuz bir bağlantı yaratır. Kaybolan bir cüzdanı falan bulmak için de işe yarar mı?
It creates a wireless neural connection through the optic nerve to see memories as you recall them can it help you find something that's lost, like a wallet?

Havalandırma sisteminde cesetler bulunduktan sonra artık bu binada kim kalmak ister ki?
After all, who wants to live in a building where they found bodies in the heating vents?

Toydaria Sisteminde bir Cumhuriyet üssü inşa etme planı için Jedi Üstadı Yoda, uzak tarafsız bir ayda gizli görüşmeler yapmak için yol alıyor.
Desparate to build a Republic supply base in the system of Toydaria, Jedi Master Yoda travels to secret negotiations on a remote neutral moon.

Raporda ayrıca BİTnin eğitim sisteminde kullanımı açısından Bulgaristan ile Avrupanın geneli arasında kritik bir fark olduğuna da dikkat çekiliyor.
The report also highlighted a critical gap between Bulgaria and mainstream Europe in respect to the use of ICT in the system of education.

Yeryüzü onların zaman sisteminde hareket ederse, yaşamımız her geçen gün kısalır.
If the earth moved on their time system, our life could be shortened to a single day.

Toksikoloji raporu, şahsın sisteminde ölüm anında… çok yüksek miktarda uyuşturucu olduğunu gösteriyor.
Had massive amounts of opioids in system at time of death. Toxicology report shows subject.

Toksikoloji raporu, şahsın sisteminde ölüm anında… çok yüksek miktarda uyuşturucu olduğunu gösteriyor.
Toxicology report shows subject had massive amounts of opioids in system at time of death.

İşin aslı, depolama sisteminde yeterince veri olduğu sürece istediğimiz ölü herkesin yaşayan avatarını yaratabileceğimize inanıyoruz.
And as a matter of fact, we believe that we could create living avatars for any dead person, as long as they have enough data stored on the system.

Vernam sisteminde şifre delikli şeritlerden okunan bir anahtar ile mesajın birleştirilmesiyle olur.
Derived from his Vernam cipher, the system was a cipher that combined a message with a key read from a punched tape.

Planck birimler sisteminde uzunluk birimi Planck uzunluğu,
In the system of Planck units, the Planck base unit