SLAV in English translation

• slavic
• slav
• slavs
• slava
• slavonic

Examples of using Slav in Turkish and their translations into English

yani Slav ve Türklerin nasıl Kosovaya gelip yerleştiklerini anlattı.
settled in Kosovo, the Slavs and the Turks," Genta told SETimes.

Doğu Slav Cumhuriyeti döneminde… zengin ve yoksul arasındaki uçurum öylesine büyük oldu ki… yeni bir isyanın fitilini ateşlemiş oldular.
The divide between rich and poor became so great In the Eastern Slav Republic, it ignited the fuse of a new rebellion.

Mauricius, Ermeni kökenli milis köylüleri nüfusun azaldığı bölgelerde bulmaya ve bölgedeki Slav yerleşimcilerini romanlaştırmayı planlıyordu.
Maurice had planned to settle Armenian militia peasants within the depopulated areas and to romanize the Slavs settlers in the area.

Avar ve Slav kabileleri yerleşmiştir.
Avar, and Slavonic tribes living there.

Doğu Slav Cumhuriyeti Parlamentosu diğer ülkeleri izleyerek sovyetlerden ayrıldı,
The parliament of the Eastern Slav Republic followed suit, declaring the country a sovereign state,

4 Yahudi ve 10 Slav temsilci yer almıştır.
26 Greeks, 14 Armenians, 10 Slavs, and four Jews.

Doğu Slav Cumhuriyeti içinde,
In the Eastern Slav Republic, the divide between rich

ordusunda 30,000 Slav mevcuttu.
while he enlisted some 30,000 Slavs in his army.

Geçici bir hükümet Doğu Slav Cumhuriyetinde U.S. ve Rusya tarafından barışı sağlamak için gönderildi.
A temporary government headed by the U. S. and Russia will be set up in the Eastern Slav Republic to maintain peace.

Birileri kesin bir biçimde, bir Almanın hayatının 20 Slav ve 100 yahudiye… eşdeğer olduğunu hesaplamış.
Somebody exactly calculated that the life of one German… a soldier… is worth 20 Slavs and 100 Jews.

Avar ve Slav saldırılarından kurtulan bazı şehirler, deniz ve nehirler vasıtasıyla Konstantinopolis ile iletişim kurabiliyorlardı.
Some cities survived the Avar and Slav incursions and were able to maintain communications with Constantinople via the sea and rivers.

birliği( muhtemelen atları alınmış) kenti yaklaşık 80.000 Avar ve Slav kuvvetine karşı savundu.
some 12,000 well-trained Byzantine cavalry troops(presumably dismounted) defended the city against the forces of some 80,000 Avars and Slavs.

Rusya Federasyonu Büyükelçisi Zlatko Lecevski liderliğindeki bir Makedon heyeti, Moskovadaki Slav Meydanında dikili Aziz Kiril ve Methodius anıtına çiçek bıraktı.
A Macedonian delegation, led by Ambassador to the Russian Federation Zlatko Lecevski, laid flowers on the monument of Sts. Cyril and Methodius at Slav Square in Moscow.

Ancak şu Slav çetesi ve kalaşnikofları üzerinde çalışmalıyız domuz kafaları üzerinde değil!
we have to work on the Slav band… with their Kalashnikovs, not pigs' heads!

Phocasın hükümdarlığı boyunca Romanın iktidarının tamamen çökmesine izin vermeyen madeni para toplama alanları veya yıkım gibi Slav veya Avar saldırılarını gösteren arkeolojik bir delil yoktur.
There is no archaeological evidence such as coin hoards or destruction of communities showing Slav or Avar incursions, let alone a total collapse of Roman power during Phocas' reign.

Sonuçta, quaestura exercitus ile ilişkilendirilmiş Tuna vilayetleri, 7. yüzyılda Slav ve Avar istilasında ayakta kalamamışlardır.
Ultimately, the Danubian provinces associated with the quaestura exercitus did not survive the Slav and Avar invasions of the Balkans in the 7th century.

Ama iki hücre görünüyor. Marmoranın Kılıcı bu hapishanenin sadece Slav için yapıldığını söylemişti.
The Blade of Marmora said this prison was made just for Slav, but I'm showing two cells.

Nazilerin Slav uzmanları, bu basit halkın basit geleneklere sahip bu halkın, bu durumdan hoşlanacağını umdu.
Nazi experts on the Slavs hoped that this simple folk with simple customs would enjoy this prospect.

Slav Thomasın büyük isyanının bittiğini, II. Mihail Mayıs 824te Konstantinopoliste yaptığı zafer yürüyüşüyle gösterdi.
The end of Thomas the Slav's great rebellion was marked by Michael II's triumph, held in May 824 in Constantinople.

Slav kökenli olan Berlin ismi…'' bataklık'' ya da bataklıktaki kuru yer'' anlamına gelir.
Means"marsh or"dry place in the marsh". The name Berlin, which is Slavic in origin.